Opérateurs/opératrices de machines et travailleurs/travailleuses de traitement des fibres et des fils textiles, du cuir et des peaux › Opérateurs/opératrices de machines de traitement des fibres et des fils textiles, du cuir et des peaux

Opérateurs/opératrices de machines de traitement des fibres et des fils textiles, du cuir et des peaux

sipec:94130.01 · profession SIPeC

L'opérateur de machines de préparation des fibres et de filage fait fonctionner les machines qui préparent les fibres textiles, puis filent et tordent les fils et les filés : il alimente et conduit cardes, peigneuses, étireuses, ourdissoirs, broches, bobinoirs et renvideurs, surveille, examine le produit, cherche la cause des pannes et aide à l'entretien. L'opérateur de métiers à filer produit le fil à partir d'un ruban ou d'une mèche. Le cardeur, le retordeur, l'ouvrier au doublage des fils en sont des appellations ; le fileur et l'attacheur d'ensouples de la liste des postes s'y rattachent. C'est l'une des deux professions du groupe.

Ce que disent les sources source

Tâches

Alimenter, surveiller et entretenir les métiers à filer. quebec · profession
Repérer les anomalies et résoudre des problèmes (réparer les cassures, remplacer les rouleaux, etc.). quebec · profession
Rédiger des rapports de production. quebec · profession
Faire fonctionner et alimenter des machines qui lavent et transforment des fibres et des fils de laine. quebec · profession
Blanchir, teindre, apprêter ou finir des tissus, des fils et des filés. quebec · profession
Mélanger des teintures ou des produits chimiques selon les formules prescrites. quebec · profession
Imprimer des motifs sur les produits textiles. quebec · profession
Surveiller les aires de travail. quebec · profession
Examiner les produits finis afin de déceler des défauts et assurer la conformité aux normes. quebec · profession
Étudier les causes de pannes des machines et signaler les défaillances. quebec · profession
Régler, entretenir et réparer des machines, au besoin. quebec · profession
Faire fonctionner et alimenter des machines qui lavent et transforment des fibres et des fils de laine. quebec · groupe
Blanchir, teindre, apprêter et finir des tissus, des fils et des filés. quebec · groupe
Mélanger des teintures ou des produits chimiques selon les formules prescrites. quebec · groupe
Imprimer des motifs sur les produits textiles. quebec · groupe
Surveiller les aires de travail. quebec · groupe
Examiner les produits finis afin de déceler les défauts et d'assurer la conformité aux normes. quebec · groupe
Étudier les causes de pannes des machines et signaler les défaillances. quebec · groupe
Régler, entretenir et réparer des machines, au besoin. quebec · groupe
Faire fonctionner des machines ou des couteaux qui enlèvent les particules inutiles du cuir et des peaux. quebec · groupe
Raser ou polir des peaux et tondre des fourrures pour que la longueur des poils soit conforme aux instructions. quebec · groupe
Plonger les cuirs dans des solutions afin de les nettoyer, les tanner, les assouplir et les préserver. quebec · groupe
Teinter ou teindre des fourrures. quebec · groupe
Ajuster, entretenir et réparer, s'il y a lieu, des cuves et des machines. quebec · groupe
Les opérateurs de machines de traitement des fibres et des fils textiles, du cuir et des peaux cnp · groupe
faire fonctionner et alimenter les machines qui servent à laver, à malaxer, à mélanger, à ramasser, à carder, à napper, à peigner ou à étirer les fibres, les fils de laine, les cuirs ou les peaux; cnp · groupe
faire fonctionner les ourdissoirs, les broches, les bobinoirs ou les renvideurs; cnp · groupe
faire fonctionner diverses machines qui servant à nettoyer, blanchir, à teindre, à apprêter ou à finir les tissus, les fils, les filés, les cuirs, les peaux ou d'autres produits textiles; cnp · groupe
mélanger les teintures ou les produits chimiques selon les formules prescrites; cnp · groupe
faire fonctionner les machines qui impriment des motifs sur les produits textiles; cnp · groupe
surveiller les aires de travail, examiner les produits finis afin de déceler les défauts et d'assurer la conformité aux normes de qualité; cnp · groupe
étudier les causes de pannes des machines et aviser le surveillant ou le mécanicien en cas de défaillance de l'équipement; cnp · groupe
régler des machines et aider à l'entretien des machines et des réparations mineures, au besoin. cnp · groupe
Les teinturiers et finisseurs de produits textiles, de cuirs et de peaux cnp · groupe
monter les machines afin qu'elles fonctionnent adéquatement; cnp · groupe
opérer diverses machines afin de blanchir, de teindre, d'apprêter et de finir les tissus, d'autres produits textiles, les cuirs ou les peaux; cnp · groupe
faire fonctionner des machines qui impriment des motifs sur les produits textiles, les cuirs et les peaux; cnp · groupe
examiner les produits finis afin de déceler les défauts et d'assurer la conformité aux normes de qualité; cnp · groupe
mélanger les teintures ou les produits chimiques selon les formules prescrites; cnp · groupe
signaler toute défectuosité de la machinerie aux superviseurs et aux mécaniciens. cnp · groupe
faire fonctionner et alimenter les machines qui servent à laver, à malaxer, à mélanger, à ramasser, à carder, à napper, à peigner ou à étirer les fibres, les fils de laine, les cuirs ou les peaux sipec · profession
faire fonctionner les ourdissoirs, les broches, les bobinoirs ou les renvideurs sipec · profession
faire fonctionner diverses machines qui servant à nettoyer, blanchir, à teindre, à apprêter ou à finir les tissus, les fils, les filés, les cuirs, les peaux ou d'autres produits textiles sipec · profession
mélanger les teintures ou les produits chimiques selon les formules prescrites sipec · profession
faire fonctionner les machines qui impriment des motifs sur les produits textiles sipec · profession
surveiller les aires de travail, examiner les produits finis afin de déceler les défauts et d'assurer la conformité aux normes de qualité sipec · profession
étudier les causes de pannes des machines et aviser le surveillant ou le mécanicien en cas de défaillance de l'équipement sipec · profession
régler des machines et aider à l'entretien des machines et des réparations mineures, au besoin. sipec · profession

Et 7 situations de travail des profils de compétences essentielles (DRHC) : dans l'API.

Marché du travail (ensemble du Québec)

Emploi : 1500 (2024)
Perspectives : excellentes (2025-2029)
Revenu annuel moyen : 40400 $ (2020)

Compétences principales (SIPeC)

Fonctionnement et contrôle pour utiliser des machines à texturer les fils, des métiers à filer et à retordre, ainsi que des bobinoirs et des dévidoirs
Surveillance du fonctionnement des équipements et de la machinerie pour surveiller l’équipement de traitement et étudier les causes des pannes de machines
Dextérité digitale pour permettre la manipulation précise des fibres et des fils ainsi que des matériaux délicats et des commandes des machines
Maîtrise de la cadence et Temps de réaction pour maximiser l’efficacité de la production en veillant à ce que les machines fonctionnent à leur capacité maximale sans gaspillage de matériaux ou d’énergie
Souci du détail pour assurer un suivi méticuleux des processus, détecter les anomalies et procéder à des ajustements précis afin de garantir la cohérence, la qualité et la sécurité tout au long du processus de fabrication
Connaissance en Fabrication et production pour comprendre les matériaux, les processus de production et les machines afin d’en assurer le fonctionnement efficace, le contrôle de la qualité et le dépannage

Appellations

Aide-opérateur/aide-opératrice - impression d'étoffes · Aplaigneur/aplaigneuse de draps - industrie du textile · Applicateur/applicatrice de colorants sur cuir - traitement des cuirs et des peaux · Apprêteur/apprêteuse - industrie du textile · Apprêteur/apprêteuse d'étoffes · Apprêteur/apprêteuse de chaînes - industrie du textile · Apprêteur/apprêteuse de cuirs et peaux préparés · Apprêteur/apprêteuse de fils · Apprêteur/apprêteuse de fourrures - traitement des cuirs et des peaux · Apprêteur/apprêteuse de peaux à fourrure - traitement des cuirs et des peaux · Apprêteur/apprêteuse de pelleteries · Apprêteur/apprêteuse de tissus veloutés · Assembleur/assembleuse de fibres - industrie du textile · Assembleur/assembleuse de lots de laine · Attacheur/attacheuse d'ensouples - industrie du textile · Bambrocheur/bambrocheuse - industrie du textile · Batteur-nettoyeur/batteuse-nettoyeuse de laines · Batteur/batteuse de fibres - industrie du textile · Blanchisseur/blanchisseuse - industrie du textile · Blanchisseur/blanchisseuse d'étoffes · Blanchisseur/blanchisseuse de produits textiles · Bobineur/bobineuse - industrie du textile · Bobineur/bobineuse d'écheveaux - industrie du textile · Bobineur/bobineuse de bobines de filés - industrie du textile · Bobineur/bobineuse de cordes · Bobineur/bobineuse de cônes - industrie du textile · Bobineur/bobineuse de fil de tapis - industrie du textile · Bobineur/bobineuse de fils · Bobineur/bobineuse de lignes · Bobineur/bobineuse de mèches de fibre de verre · Boudineur/boudineuse à la main · Brosseur-tondeur/brosseuse-tondeuse - industrie du textile · Caneteur/caneteuse - industrie du textile · Cardeur/cardeuse - industrie du textile · Changeur/changeuse de rouleaux de machine à imprimer les étoffes · Cireur/cireuse - industrie du textile · Classeur/classeuse de fibres · Coloriste - industrie du textile · Coloriste en textiles · Conducteur/conductrice de presse à rotogravure - industrie du textile …

Formation

DEP 5243 production textile (opérations) — 885 h

Apprentissage en entreprise (normes professionnelles)

Opératrice ou opérateur de métiers à filer norme:operateur-metiers-filer

Fiche de connaissances rédigée par un LLM

Texte rédigé à partir des sources (version 1.0.0). Les renvois mènent aux données exactes. Non validé par une autorité.

Le métier d'opérateur de machines de préparation des fibres et de filage

En une phrase

L'opérateur de machines de préparation des fibres et de filage sipec:94130.01 fait fonctionner les machines qui préparent les fibres textiles, puis filent et tordent les fils et les filés sipec:94130.01/description1 : il alimente et conduit cardes, peigneuses, étireuses, ourdissoirs, broches, bobinoirs et renvideurs, surveille, examine le produit, cherche la cause des pannes et aide à l'entretien sipec:94130.01/t1 sipec:94130.01/t2 sipec:94130.01/t6 sipec:94130.01/t7 sipec:94130.01/t8. L'opérateur de métiers à filer produit le fil à partir d'un ruban ou d'une mèche qc:94130.B/description1. Le cardeur, le retordeur, l'ouvrier au doublage des fils en sont des appellations cnp:94130/exemple6 cnp:94130/exemple8 cnp:94130/exemple10 ; le fileur et l'attacheur d'ensouples de la liste des postes s'y rattachent. C'est l'une des deux professions du groupe kb:94130.

Le cœur du métier

Faire tourner les métiers. Fonctionnement et contrôle des machines à texturer, à filer, à retordre, des bobinoirs et dévidoirs sipec:94130.01/cp1 ; surveiller et chercher les causes de pannes sipec:94130.01/cp2.
Des doigts rapides. Dextérité digitale pour manipuler fibres, fils et matériaux délicats sipec:94130.01/cp3 ; la norme la juge essentielle, avec des standards minimums d'efficacité norme:operateur-metiers-filer/s8.
Tenir la cadence. Maîtrise de la cadence et temps de réaction : machines à pleine capacité, sans gaspillage sipec:94130.01/cp4. SIPeC cote au maximum le rythme fixé par l'équipement et la répétition sct:J.01.b.04.
Distinguer les couleurs. Les couleurs servent à classer les fils : savoir les distinguer est impératif norme:operateur-metiers-filer/s8 qc:94130.B/habiletes8.
Patrouiller. Alimenter les métiers, patrouiller dans l'aire de travail, réparer les cassures, effectuer les levées et les entretiens planifiés : les cinq compétences de la norme norme:operateur-metiers-filer/c1 norme:operateur-metiers-filer/c2 norme:operateur-metiers-filer/c3 norme:operateur-metiers-filer/c4 norme:operateur-metiers-filer/c5.

Les frontières du métier

Le teinturier et le finisseur prennent le fil ou le tissu pour le blanchir, le teindre, l'imprimer kb:94130.02. La sous-fiche Québec.ca de la préparation leur emprunte ces tâches qc:94130.A/t2 qc:94130.A/t4.
Le tisseur et le tricoteur transforment le fil en étoffe kb:94131.00.
Le surveillant encadre la filature ; il faut habituellement un DEC pour le devenir cnp:94130/exclusion2 sipec:94130.01/renseignement2.
Le manœuvre du textile aide, transporte et nettoie sipec:95105.01.

Le décor

La filature. Lieu de travail sipec:94130.01/lieu1 : de quelques employés à plusieurs centaines, en postes permanents à temps complet norme:operateur-metiers-filer/s6.

Le vacarme. SIPeC cote le bruit au maximum en fréquence et en durée, la manutention au maximum, à 4 la station debout et les gestes répétitifs sct:J.02.c.04 sct:J.03.a.05 sct:J.03.a.10 sct:J.03.a.08.

Seul pendant le quart, mais en équipe. Seul à ses métiers, il peut toujours se faire aider norme:operateur-metiers-filer/s6 drhc:217/renseignements-supplementaires/note1.

Les quarts tournants. L'horaire est contraignant quand les quarts de jour, de soir et de nuit tournent ; des mises à pied temporaires suivent parfois le marché norme:operateur-metiers-filer/s6.

Des minutes, pas des heures. La planification porte sur les prochaines minutes ; les ruptures de fibres et les pannes interrompent brièvement drhc:217/capacite-de-raisonnement/note2.

Les outils et technologies

Les machines du fil : laveuses, mélangeuses, cardes, nappeuses, peigneuses, étireuses ; ourdissoirs, broches, bobinoirs, renvideurs sipec:94130.01/t1 sipec:94130.01/t2. Trois technologies de filage ont chacune leur carnet : à anneaux, à fibres libérées, à jet d'air carnet:metiers-filer-anneaux carnet:metiers-filer-fibres-liberees carnet:metiers-filer-jet-air.

L'ordinateur : machinerie robotique commandée par ordinateur, lecteurs électroniques sur les machines, données de retrait et de résistance à la rupture des filés drhc:217/technologie-numerique/t1 drhc:217/utilisation-de-documents/t5 drhc:217/calcul/t2 ; graphiques de production, parmi les documents les plus exigeants du profil (niveau 3) drhc:217/utilisation-de-documents/t9 drhc:217/utilisation-de-documents/t11.

La balance : peser les lots de fibres et les ballots de laine, comparer le poids des filés au tableau des poids optimaux pour régler la carde drhc:217/calcul/t1 drhc:217/calcul/t3.

Santé et sécurité

Le bruit, au maximum sct:J.02.c.04 : la norme impose les protecteurs auditifs norme:operateur-metiers-filer/s7.

Être happé. Cheveux attachés, pas de vêtements amples, protecteurs en place norme:operateur-metiers-filer/s7 : ce que la norme vise est l'entraînement par les pièces en mouvement (inféré).

La hauteur. Travailler à une hauteur sécuritaire avec l'équipement fourni norme:operateur-metiers-filer/s7.

Le geste répété. Nouer et attacher sans fin : le DEP décrit les risques des nœuds répétitifs cours:426444/e2/s1.

Ce qu'on ne sait pas. La fréquence des lésions (CNESST absente).

Géographie du métier

Les données ne valent que pour le groupe kb:94130#geographie : 1 500 emplois qc:94130/region/QC, dont 600 dans la RMR de Montréal et 200 en Montérégie qc:94130/region/51 qc:94130/region/16 ; revenu moyen de 40 400 $, de 34 400 $ à Montréal à 52 800 $ en Montérégie qc:94130/region/06 qc:94130/region/16.

Les filatures. La norme en comptait 24, pour environ 2 000 opérateurs de métiers à filer, dans cinq régions : Centre-du-Québec, Chaudière-Appalaches, Estrie, Montérégie, Montréal norme:operateur-metiers-filer/s1.

La main-d'œuvre

Syndiquée à 85 %, selon la norme norme:operateur-metiers-filer/s1 ; plus de 80 % des participants à son atelier travaillaient en entreprise syndiquée norme:operateur-metiers-filer/s6.

Le salaire de la norme. De 9 $ à 11,50 $ l'heure en probation, 13 $ à 15 $ une fois formé, parfois avec des primes de rendement norme:operateur-metiers-filer/s6 : des chiffres anciens, que Québec.ca ne remplace par aucun salaire horaire (inféré sur l'âge des données).

Des perspectives excellentes qc:94130/perspectives.

La personne

Réaliste, conventionnelle, investigatrice qc:94130.B/riasec1 qc:94130.B/riasec2 qc:94130.B/riasec3.

Persévérante et routinière. Persévérance, sens des responsabilités, souci du détail, tolérance pour le travail routinier qc:94130.B/connaissances_qualites2 qc:94130.B/connaissances_qualites4 qc:94130.B/connaissances_qualites7 qc:94130.B/connaissances_qualites10 ; Québec.ca cite 27 habiletés, dont la dextérité, le contrôle de la vitesse, la perception des couleurs et l'endurance qc:94130.B/habiletes6 qc:94130.B/habiletes5 qc:94130.B/habiletes8 qc:94130.B/habiletes23.

La mémoire des codes. Changements de couleur demandés, commandes rares déjà faites, positionnements et codes informatiques drhc:217/capacite-de-raisonnement/t11 drhc:217/capacite-de-raisonnement/t12 drhc:217/capacite-de-raisonnement/t13.

Carrière et voisins

Monter. Mobilité dans le groupe, supervision avec l'expérience et un DEC sipec:94130.01/renseignement3 sipec:94130.01/renseignement1 sipec:94130.01/renseignement2 ; formation interne à la documentation des procédures ISO drhc:217/renseignements-supplementaires/note2.

Les voisins. Le teinturier a le profil SCT le plus proche (0,966), puis le tisseur, l'opérateur de machines à bois et l'opérateur d'usinage sipec:94130.02 sipec:94131.00 sipec:94124.00 sipec:94106.00.

Situations de travail

Les situations viennent du profil DRHC des conducteurs de machines de préparation de fibres textiles et de filés src:drhc-217 et de la norme des métiers à filer.

FI1 — Les fils cassent

Déclencheur. Des fils cassent au passage dans les machines drhc:217/capacite-de-raisonnement/t1.
Ce que fait l'opérateur. Il noue les fils cassés pour limiter la perte drhc:217/capacite-de-raisonnement/t1 ; réparer les cassures est une compétence de la norme norme:operateur-metiers-filer/c3.
Ce que ça mobilise. Dextérité digitale sipec:94130.01/cp3.
En formation. Lier des matières textiles cours:426444.
Équivalents voisins. Le fil n'arrive pas, chez le tisseur kb:94131.00#situation-TX6.

FI2 — Le filé s'étire

Déclencheur. Des filés s'étirent drhc:217/capacite-de-raisonnement/t4.
Ce que fait l'opérateur. Il cherche la cause, dans la matière ou dans le réglage des machines drhc:217/capacite-de-raisonnement/t4 ; il calcule retrait et résistance à la rupture sur les données de l'ordinateur drhc:217/calcul/t2.
Ce que ça mobilise. Connaissance de la production sipec:94130.01/cp6.
En formation. Contrôler des paramètres liés aux produits et aux procédés cours:426483.
Équivalents voisins. Arrêter pour régler ?, chez le tisseur kb:94131.00#situation-TX2.

FI3 — Le poids du fil varie

Déclencheur. Le poids du fil varie trop et les réglages n'y font rien drhc:217/capacite-de-raisonnement/t10.
Ce que fait l'opérateur. Il arrête les machines drhc:217/capacite-de-raisonnement/t10 ; en amont, il compare le poids des filés au tableau pour régler la carde drhc:217/calcul/t3.
Ce que ça mobilise. Maîtrise de la cadence sipec:94130.01/cp4.
En formation. Contrôler des paramètres cours:426483.
Équivalents voisins. Le produit ne pèse pas le poids, chez le manœuvre de fabrication kb:95109.00#situation-AP2.

FI4 — Un lot blanc taché

Déclencheur. Des traces de couleur dans un lot qui devrait être blanc pur drhc:217/capacite-de-raisonnement/t9.
Ce que fait l'opérateur. Il rejette la fibre drhc:217/capacite-de-raisonnement/t9 ; il décide aussi d'utiliser ou non des cônes de fil de faible qualité drhc:217/capacite-de-raisonnement/t8.
Ce que ça mobilise. Perception des couleurs qc:94130.B/habiletes8, souci du détail sipec:94130.01/cp5.
En formation. Préparer les matières premières cours:426468.
Équivalents voisins. Jeter ou finir le produit imparfait, chez le tisseur kb:94131.00#situation-TX3.

FI5 — Une bobine mal montée

Déclencheur. Des bobines installées de travers drhc:217/capacite-de-raisonnement/t5.
Ce que fait l'opérateur. Il fait l'opération à la main jusqu'à ce qu'on règle les engrenages drhc:217/capacite-de-raisonnement/t5 ; il explique la panne au mécanicien et la note sur un autocollant drhc:217/communication-verbale/t3 drhc:217/redaction/t2.
Ce que ça mobilise. Surveillance du fonctionnement sipec:94130.01/cp2.
En formation. Préparer les matières premières et l'équipement cours:426468.
Équivalents voisins. Aider à réparer, chez le manœuvre des pâtes et papiers kb:95103.00#situation-PB4.

FI6 — Changer de lot

Déclencheur. Un nouveau lot à produire norme:operateur-metiers-filer/s8.
Ce que fait l'opérateur. Il arrête le métier, le nettoie, change bobines, espaceurs et curseurs selon les fiches norme:operateur-metiers-filer/s8 ; il lit les « recettes » qui indiquent les changements de fil et de couleur drhc:217/lecture/t2.
Ce que ça mobilise. Alimenter les métiers norme:operateur-metiers-filer/c1.
En formation. Préparer les matières premières et l'équipement cours:426468.
Équivalents voisins. Monter le métier pour un nouveau motif, chez le tisseur kb:94131.00#situation-TX8.

Devenir opérateur de machines de préparation des fibres et de filage

Les voies d'accès

Sur le tas : diplôme d'études secondaires parfois, formation en cours d'emploi de plusieurs semaines sipec:94130.01/exigence1 sipec:94130.01/exigence2.
L'école : le DEP 5243 Production textile (opérations) prog:5243, 885 heures.
L'apprentissage : la norme des métiers à filer, cinq compétences, trois carnets selon la technologie norme:operateur-metiers-filer.

La logique du programme

Le DEP 5243 est décrit dans la fiche du tisseur kb:94131.00#programme. Pour le fileur, les compétences clés sont la préparation des matières et de l'équipement, le contrôle des paramètres et la fabrication des fils et des étoffes cours:426468 cours:426483 cours:426498.

Les écarts entre le métier et la formation

Réalité du métier	Source	Dans le DEP 5243
Filer sur métiers à anneaux, à fibres libérées, à jet d'air	`carnet:metiers-filer-anneaux` `carnet:metiers-filer-jet-air`	partiel : fabrication de fils et d'étoffes `cours:426498`
Effectuer les levées et les entretiens planifiés	`norme:operateur-metiers-filer/c4` `norme:operateur-metiers-filer/c5`	partiel : préparer l'équipement `cours:426468`
Quarts tournants de jour, de soir, de nuit	`norme:operateur-metiers-filer/s6`	absent

Reconnaissance et passerelles

La norme mène à un certificat de qualification norme:operateur-metiers-filer.
Équivalences. La base n'en contient pas pour le DEP 5243.

Ce qu'on ne sait pas

Les carnets des métiers à filer ne sont qu'en texte : leurs compétences détaillées ne sont pas structurées dans la base.
L'attacheur d'ensouples n'a pas d'appellation propre ; on le rattache par jugement à la préparation (ourdissage).
Les analyses de profession doc:AST04ConstructionTextile.pdf doc:AST18OperProdTextileTricot.pdf sont dans le projet mais ne sont pas extraites.
Le salaire actuel : la norme donne des chiffres anciens, Québec.ca aucun.
La sécurité au travail. La fréquence des lésions reste inconnue (CNESST absente).

Sources

CNP 2021 — groupe 94130 src:cnp-94130
DRHC — Profil de compétences essentielles 9441 src:drhc-217
DRHC — Profil de compétences essentielles 9441 src:drhc-285
DRHC — Profil de compétences essentielles 9441 src:drhc-305
Québec.ca — fiche du groupe 94130 src:quebec-94130
Québec.ca — sous-fiche Opérateurs / opératrices de machines de préparation de produits textiles (94130.A), fusionnée avec 94130.01 src:quebec-94130.A
Québec.ca — sous-fiche Opérateurs / opératrices de métiers à filer (94130.B), fusionnée avec 94130.01 src:quebec-94130.B
SIPeC 2025 — profession 94130.01 src:sipec-94130.01

Données complètes : fiche en JSON · écarts avec la formation