NORME PROFESSIONNELLE

           TESTEUR OU TESTEUSE
              DE JEUX VIDÉO

   Cette norme professionnelle a été approuvée
par la ministre de l’Emploi et de la Solidarité sociale
                    le 24 mars 2011

Cette norme professionnelle a été réalisée par le Comité sectoriel de main-d’œuvre en technologies
de l’information et des communications (TECHNOCompétences) grâce au soutien technique et financier de la
Commission des partenaires du marché du travail.

Équipe de développement

Directrice générale                            Mme Sylvie Gagnon
                                               Comité sectoriel de main-d’œuvre en technologies
                                               de l’information et des communications
                                               (TECHNOCompétences)

Responsable du projet                          M. Rémi Villeneuve
                                               Comité sectoriel de main-d’œuvre en technologies
                                               de l’information et des communications
                                               (TECHNOCompétences)

Collaboration                                  Mme Monique Deschênes
                                               Conseillère en développement des compétences
                                               Direction du développement des compétences
                                               et de l’intervention sectorielle (DDCIS)

                                               M. François Pouliot
                                               Consultant pour TECHNOCompétences
                                               Alia Conseil

                                                       TABLE DES MATIÈRES

Description de la situation et du développement du métier dans le secteur........................ 1
   Raison d’être de la norme ......................................................................................................................... 1
   Code de la classification nationale des professions.................................................................................. 1
Portrait du secteur du jeu électronique au Québec................................................................. 2
   La composition du secteur et la répartition géographique des entreprises............................................... 3
Caractéristiques significatives de la profession ..................................................................... 7
   Définition.................................................................................................................................................... 7
   Appellation d’emploi .................................................................................................................................. 7
Niveaux d’exercice reconnus .................................................................................................... 8
Nature du travail exercé (secteur d’activité, champs d’exercice, types de résultats).......... 9
   Législation et réglementation .................................................................................................................... 9
   Normalisation........................................................................................................................................... 10
   Organisation du travail et responsabilités (collaboration et supervision) ................................................ 10
Conditions de travail ................................................................................................................ 11
   Statut d’emploi et horaire de travail......................................................................................................... 11
   Exigences physiques............................................................................................................................... 11
   Facteurs de stress ................................................................................................................................... 12
Conditions d’entrée sur le marché du travail ......................................................................... 13
Perspectives de carrière .......................................................................................................... 13
Changements à venir dans la profession............................................................................... 14
Processus d’élaboration de la norme professionnelle pour le métier................................. 15
Méthode utilisée pour analyser la profession........................................................................ 15
   Élaboration du profil de compétences ..................................................................................................... 15
   Validation du profil de compétences ....................................................................................................... 16
Démonstration du consensus sectoriel.................................................................................. 17
   Représentativité de l’échantillon selon le nombre et la taille des entreprises......................................... 17
   Représentativité de l’échantillon selon les régions ................................................................................. 18
   Représentativité de l’échantillon selon la syndicalisation........................................................................ 18
   Obtention du consensus.......................................................................................................................... 18
   Liste des compétences à maîtriser.......................................................................................................... 19
Description détaillée des compétences.................................................................................. 21
Annexes ..................................................................................................................................... 25
   Lexique .................................................................................................................................................... 25
   Organisation du travail d’un studio de développement de jeux .............................................................. 26
   Étapes de création d’un jeu électronique ................................................................................................ 27
   La structure de projet en assurance qualité (AQ) dans les entreprises spécialisées en tests................ 28
   Liste des répondants et répondantes au consensus sectoriel (experts et expertes du métier).............. 29

REMERCIEMENTS
L’établissement d’un système de qualification professionnelle permettant à la fois la
reconnaissance et la qualification des travailleurs et travailleuses en emploi est au centre des
préoccupations du Comité sectoriel de main-d’œuvre en technologies de l’information et des
communications (TECHNOCompétences) depuis plusieurs années déjà. Issu d’une initiative du
milieu, ce projet assure la prise en compte des intérêts tant des travailleurs et travailleuses que
des employeurs.
Le Comité sectoriel tient à souligner, tout particulièrement, l’appui de la Commission des
partenaires du marché du travail et le soutien financier du Fonds de développement et de
reconnaissance des compétences de la main-d’œuvre.
Le Comité sectoriel profite également de cette occasion pour souligner la participation et la
contribution des membres du comité de coordination du projet (comité de validation, comité
d’apprentissage, comité de projet et personnes-ressources).
La vigilance et l’intérêt soutenu de ces personnes ont permis de mener à terme ce projet et
d’entrevoir la poursuite de projets connexes, notamment le carnet d’apprentissage et le guide
du compagnon ou de la compagne, outils menant à une certification officielle.
Nous sommes fiers d’inscrire aujourd’hui la norme professionnelle de testeur ou testeuse de
jeux vidéo au Registre d’État.
Cette norme est le reflet et le résultat de la volonté commune de l’ensemble du secteur des
technologies de l’information et des communications de faire de la formation un outil de
développement primordial.

Sylvie Gagnon
Directrice générale
Comité sectoriel de main-d’œuvre en technologies de l’information et des communications
(TECHNOCompétences)

LISTE DES EXPERTS ET EXPERTES CONSULTÉS ET DES MEMBRES
DES DIFFÉRENTS COMITÉS

REPRÉSENTANTS ET REPRÉSENTANTES D’ENTREPRISES ACTIVES DANS LE DOMAINE
DU JEU ÉLECTRONIQUE
Catherine Bourdages                     Caroline Cloutier                        Mathieu Fortin
Coordonnatrice aux ressources           Conseillère en ressources humaines       Superviseur AQ
humaines                                Ubisoft Divertissements                  Babel Games Services
Babel Games Services                    Montréal, Québec                         Montréal, Québec
Montréal, Québec
Jean Edwidge Edouarzin                  Daniel Sarrazin                          Olivier-Félix Dupuis
Chef de projet localisation             Assistant-formateur                      Assistant-formateur
Laboratoires Bug-Tracker inc.           Studio Contrôle Qualité                  Studio Contrôle Qualité
Montréal, Québec                        Ubisoft Divertissements                  Ubisoft Divertissements
                                        Montréal, Québec                         Montréal, Québec
Sylvianne Pilon                         Stéphane Maltais                         Amélie Lajoie
Directrice Alliance jeu et SIJM         Directeur de l’efficacité                Conseillère RH
Alliance numérique                      organisationnelle                        Eidos-Montréal
Montréal, Québec                                                                 Montréal, Québec
                                        Laboratoires Bug-Tracker inc.
                                        Montréal, Québec
Emmanuel-Yvan Ofoé                      François Perreault                       Peter Dimitropoulos
Superviseur AQ                          Directeur assurance qualité              Directeur local du département AQ
Eidos-Montréal                          Frima Studio                             Electronic Arts
Montréal, Québec                        Québec, Québec                           Montréal, Québec
Jean-Philippe Noël                      Antoine Lépine
Responsable des ressources              Responsable des ressources
humaines                                humaines
Electronic Arts                         Beenox
Montréal, Québec                        Québec, Québec

REPRÉSENTANTE DE LA COMMISSION DES PARTENAIRES DU MARCHÉ DU TRAVAIL (CPMT)
Monique Deschênes
Conseillère
Direction du développement des compétences et de l’intervention sectorielle
Montréal, Québec

REPRÉSENTANT DE TECHNOCompétences
Rémi Villeneuve
Chargé de projets / Conseiller en formation
Montréal, Québec

REPRÉSENTANT DU GROUPE ALIA CONSEIL
François Pouliot
Conseiller en formation
et développement organisationnel
Québec, Québec

REPRÉSENTANT OU REPRÉSENTANTE DU MILIEU DE L’ÉDUCATION

Le ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport du Québec n’a pas de programme de formation destiné

spécifiquement aux testeurs et testeuses de jeux vidéo, que ce soit au niveau secondaire, collégial ou universitaire .

1. TECHNOCompétences, Étude de pertinence : Programme d’apprentissage en milieu de travail pour le métier de
testeur ou testeuse de jeux vidéo, 2009.

DESCRIPTION DE LA SITUATION ET DU DÉVELOPPEMENT DU MÉTIER
DANS LE SECTEUR
Raison d’être de la norme
Une analyse de pertinence produite en avril 2009 pour le compte du Comité sectoriel de
main-d’œuvre en technologies de l’information et des communications
(TECHNOCompétences) démontrait l’intérêt du secteur du jeu électronique pour
l’implantation d’un Programme d’apprentissage en milieu de travail (PAMT) pour le
métier de testeur ou testeuse de jeux vidéo.
Pour sa part, l’analyse de profession réalisée à l’automne 2009 a réitéré l’importance de
l’implantation d’un PAMT pour ce métier, mettant de l’avant que l’établissement d’une
norme professionnelle et des outils afférents assurerait le maintien et le rehaussement
des qualifications des testeurs et testeuses de jeux vidéo.
Les besoins du secteur du jeu électronique n’ont cessé de s’intensifier depuis. La
validation du profil de compétences des testeurs et testeuses de jeux vidéo menée
récemment avec des intervenants et intervenantes du secteur du jeu électronique
venait une fois de plus mettre en lumière l’importance que ces derniers accordent à
l’implantation d’un PAMT.

Code de la classification nationale des professions
Le métier de testeur ou testeuse de jeux vidéo n’a jamais fait l’objet d’une classification
CNP à ce jour. Il peut cependant être relié au code CNP 2283 –
 Évaluateurs/évaluatrices de logiciels et de systèmes informatiques.
« Les évaluateurs de logiciels et de systèmes informatiques exécutent des scripts
d’essai pour évaluer la performance des applications logicielles et des systèmes
d’information et de télécommunications. Ils travaillent dans les services informatiques
des secteurs privé et public.
Les évaluateurs de logiciels et de systèmes informatiques exercent une partie ou
l’ensemble des fonctions suivantes.
  Élaborer et documenter les scénarios d’essai de logiciels.
  Installer le matériel et les logiciels, configurer les logiciels de systèmes d’exploitation
    et de télécommunication, et documenter les résultats.
  Élaborer et mettre en œuvre des règles, des procédures et des scripts d’essai de
    logiciels et de systèmes d’information. »
Même si certaines tâches accomplies par les testeurs et testeuses de jeux vidéo
peuvent montrer quelques similitudes avec les tâches énumérées ci-dessus, l’analyse
comparative des tâches révèle que le travail des testeurs et testeuses de jeux vidéo
n’exige pas une maîtrise de compétences informatiques aussi approfondie que celle qui
est nécessaire à un évaluateur ou à une évaluatrice de logiciels et de systèmes
informatiques.

Code de la classification nationale des professions (suite)
Les exigences en matière de scolarité sont très différentes pour les testeurs et
testeuses de jeux vidéo et pour les évaluateurs et évaluatrices de logiciels et de
systèmes informatiques. Dans le premier cas, les employeurs embauchent
principalement des personnes ayant un diplôme d’études secondaires. Dans le second
cas, ils exigent habituellement un baccalauréat en informatique (B. Sc.) ou en génie
logiciel (B. Ing.), ou un diplôme d’études collégiales (DEC) en informatique, en
programmation informatique ou en administration de réseaux, ou encore une attestation
d’études collégiales (AEC) en techniques de l’informatique.
Les salaires offerts aux testeurs et testeuses de jeux vidéo sont par le fait même
inférieurs à ceux qu’obtiennent les évaluateurs et évaluatrices de logiciels et de
systèmes informatiques.

PORTRAIT DU SECTEUR DU JEU ÉLECTRONIQUE AU QUÉBEC
Depuis le début des années 1990, « l’implantation de studios de grands éditeurs, les
acquisitions et la croissance organique ont permis de développer une masse critique
significative de “talents” qui positionnent le Québec parmi les régions phares de
l’industrie internationale 2 ». Selon une étude réalisée pour Alliance numérique en
novembre 2008, « le Québec se classe au troisième rang, après la Colombie-
Britannique et l’État de Washington, pour le nombre d’emplois en développement par
personne 3 ». De plus, le Québec « compte parmi les régions qui se positionnent le
mieux, c’est-à-dire des régions “matures 4 ” ayant atteint une certaine masse critique tout
en connaissant encore des niveaux de croissance importants 5 ».
Au Québec, « même si Montréal présente de nombreux atouts pour les entreprises de
développement de logiciels de divertissement, l’un d’eux et non des moindres étant une
main-d’œuvre spécialisée dans l’animation, c’est l’engagement du gouvernement
provincial, en 1996, à les aider par des dégrèvements d’impôt sur la main-d’œuvre
jusqu’à un maximum de 37 % 6 » de ses coûts qui a constitué un facteur d’attraction
pour plusieurs grandes entreprises de l’industrie du jeu électronique. Cette politique
gouvernementale a aussi permis la création d’une grappe de petites entreprises de
développement de jeux dans la ville de Québec.

2. SÉCOR, Étude de positionnement de l’industrie du jeu interactif du Québec, Alliance numérique, novembre 2008,
   p. 59.
3. Ibid., p. 27.
4. Sont dites « matures » les régions qui comptent plus de quinze ans d’existence et qui ont développé des
   compétences importantes dans le domaine. Au Québec, l’industrie du jeu a fait ses débuts vers les années 1990
   et est reconnue pour les compétences techniques et artistiques développées au cours des années.
5. Ibid., p. 27.

En 2009, TECHNOCompétences estimait la main-d’œuvre de l’industrie du jeu
électronique québécoise à environ 7 500 personnes 7 .
Voici un bref portrait du secteur du jeu électronique au Québec, réalisé à partir de
données recueillies dans différentes études.
La composition du secteur et la répartition géographique des entreprises
L’industrie du jeu électronique compte près de 60 entreprises. Le portrait du secteur,
présenté pour cette norme professionnelle, se fonde principalement sur un sondage
mené par TECHNOCompétences, en août 2009, auprès de 39 entreprises de même
que sur l’étude de pertinence réalisée en avril 2009.

Graphique 1 – Répartition des entreprises selon le type d’activité

Selon le sondage, 6 293 emplois sont directement reliés à l’industrie du jeu électronique
au Québec. De ce nombre, 5 183 emplois sont répartis dans 33 entreprises de
développement de jeux électroniques, 779 emplois sont distribués dans 3 entreprises
spécialisées en tests et en assurance qualité 8 , et 331 emplois sont répartis dans
3 entreprises de logiciels et services de support aux entreprises de jeux électroniques.
Une concentration des entreprises est observée près des grands centres, soit, par ordre
d’importance, les régions de Montréal et de Québec, comme le démontre le tableau de
la page suivante.

6. TECHNOCompétences, L’emploi dans l’industrie du jeu électronique au Québec en 2009, juin 2009, p. 4.
8. L’assurance qualité a comme principale fonction de s’assurer que le produit développé réponde aux critères de
   qualité de l’entreprise et du client.

La composition du secteur et la répartition géographique des entreprises (suite)
Répartition des entreprises et des emplois par région 9

                                    Nombre d’entreprises                Nombre d’emplois

           Montréal                             25                              5 061

           Québec                               7                                936

           Autres régions                       7                                296

                       Total :                  39                              6 293

  Selon ces données, la taille moyenne des entreprises du secteur est de
    160 employés.
  Le secteur demeure fortement concentré autour des activités de développement, qui
    comptent pour 75 % 10 de l’emploi. L’industrie québécoise s’est toutefois diversifiée
    avec l’émergence de services connexes comme les services de production (tests,
    assurance qualité, localisation), les services créatifs (animation et son) et les
    services de soutien aux jeux en ligne (logiciels et intergiciels) 11 .
  Sur 27 entreprises consultées dans le cadre de l’étude de pertinence,
    9 développeurs embauchent des testeurs ou des testeuses de jeux vidéo à l’interne
    et 5 offrent des services spécialisés en test. Treize autres entreprises de
    développement ont déclaré privilégier l’impartition des activités de test pour leurs
    jeux en développement 12 .
  Les services de l’assurance qualité sont sans conteste ceux qui, selon les
    prévisions, connaîtront la plus forte croissance au cours des prochaines années.

9. TECHNOCompétences, L’emploi dans l’industrie du jeu électronique au Québec en 2009, p. 4.
10. TECHNOCompétences, op. cit., p. 4.
11. SÉCOR, op. cit., p. 60.
12. TECHNOCompétences, Étude de pertinence : Programme d’apprentissage en milieu de travail pour le métier de
    testeur ou testeuse de jeux vidéo, 2009.

La composition du secteur et la répartition géographique des entreprises (suite)
Le nombre d’emplois dans le secteur
  Selon les données prévisionnelles de 2010-2011 13 , les professions liées au contrôle
    de la qualité devraient connaître une croissance de 24 %, comme l’indique le
    tableau suivant.

                                       Emplois        Emplois       Embauches       Croissance
                  Profession
                                        2009           2010          prévues          prévue
            Contrôle de la qualité          1 533           1 896            363           24 %
            Production artistique           1 464           1 686            222           15 %
            Programmation                   1 997           2 193            196           10 %
            Conception de jeux                659            737              78           12 %
            Gestion de la
                                              639            684              45            7%
            production
                            Total :         6 293            904             740           10 %

  Cette hausse de 24 % suppose 360 nouveaux emplois, principalement des testeurs
    ou des testeuses de jeux vidéo 14 .
  Actuellement, en 2010, les professions liées au contrôle de qualité qui incluent des
    testeurs et testeuses de jeux vidéo représentent 26 % de la main-d’œuvre de
    l’industrie.)
  De plus, l’annonce de l’arrivée de deux entreprises de développement de jeux vidéo
    d’importance (Warner Bros et THQ) à Montréal en 2010 confirme la croissance de
    ce secteur et, par voie de conséquence, d’éventuels nouveaux emplois pour les
    testeurs et testeuses de jeux vidéo.
  Plus de 75 % des entreprises consultées estiment que les perspectives de
    croissance de l’industrie du jeu électronique au Québec pour les trois prochaines
    années sont « positives » ou « très positives 15 ».

Sur le plan démographique, selon l’étude de pertinence, le groupe le plus important,
parmi les testeurs et testeuses de jeux vidéo, est celui des 25 ans et plus (36,3 %). La
combinaison de ce groupe avec celui des jeunes de 23 à 25 ans totalise 65 % des
testeurs et testeuses de jeux vidéo à l’emploi des entreprises de jeux électroniques.
Fait à noter, 90 % des postes sont occupés par des hommes. Par ailleurs, près de 75 %
des testeurs et testeuses de jeux vidéo ont moins de deux ans d’expérience de travail
dans le métier.

13. TECHNOCompétences, L’emploi dans l’industrie du jeu électronique au Québec en 2009, p. 9.
14. Ibid., p. 13.
15. TECHNOCompétences, Étude de pertinence : Programme d’apprentissage en milieu de travail pour le métier de
    testeur ou testeuse de jeux vidéo, 2009.

En ce qui a trait au statut d’emploi, toujours selon l’étude de pertinence, qui a sondé huit
entreprises de développement et cinq entreprises spécialisées en tests, 46 % des
employés sont des salariés réguliers à temps complet.
Dans les entreprises de tests, 40 % des testeurs et testeuses de jeux vidéo occupent ce
même type de poste. Toutefois, 6 % des employés des entreprises de tests sont des
salariés réguliers à temps partiel. L’autre moitié des travailleurs occupe un emploi
contractuel à durée déterminée ou non.

CARACTÉRISTIQUES SIGNIFICATIVES DE LA PROFESSION
Définition
La nature du travail d’un testeur ou d’une testeuse de jeux vidéo concerne la
préparation et la réalisation de tests, la rédaction de rapports de bogues et la réalisation
des suivis requis.

Appellation d’emploi
Plusieurs termes faisant référence aux emplois du domaine du test de jeux vidéo sont
employés dans l’industrie.
Certaines appellations sont utilisées pour désigner des tâches spécialisées relatives au
métier de testeur ou testeuse de jeux vidéo :
  testeur ou testeuse de précertification ou analyste de standards techniques;
  testeur ou testeuse de production;
  testeur ou testeuse de compatibilité;
  testeur ou testeuse de localisation.

Dans ces cas, on réfère à des tests spécifiques qui représentent une certaine
spécialisation du rôle de testeur ou de testeuse et qui ne font pas partie de la présente
norme professionnelle.
Enfin, d’autres termes, également utilisés pour désigner les testeurs et testeuses de
jeux vidéo, sont plutôt associés à des rôles de supervision d’équipe ou de gestion de
l’assurance qualité, soit :
  « lead testeur » ou « lead testeuse »;
  « lead en assurance qualité »;
  gestionnaire de projets de tests;
  gestionnaire du contrôle de la qualité;
  testeur principal ou testeuse principale en assurance qualité.

Les recherches effectuées permettent toutefois de conclure que ce dernier groupe
d’appellations réfère surtout à des tâches liées à la gestion de l’assurance qualité ou à
la gestion de projet, lesquelles ne font pas partie de la présente norme professionnelle.
Le titre générique retenu pour le métier associé à cette norme professionnelle est :
testeur ou testeuse de jeux vidéo ou testeur ou testeuse de fonctionnalité 16 .

16. Analyse de profession, 2009, p. 9.

NIVEAUX D’EXERCICE RECONNUS
Il n’existe pas réellement de niveaux d’exercice dans la profession de testeur ou
testeuse de jeux vidéo.
Le testeur ou la testeuse de jeux vidéo débute son métier comme apprenti ou apprentie
(« testeur ou testeuse junior »). Cette personne se présente comme ayant peu ou
n’ayant pas d’expérience dans la réalisation de tests. La plupart des entreprises de jeux
électroniques souhaitent que les apprentis testeurs ou testeuses qu’elles embauchent
aient un diplôme d’études secondaires de même qu’une expérience de jeu relative aux
jeux électroniques.
À ce jour, il n’existe pas, au ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport du Québec,
de programme de formation destiné spécifiquement aux testeurs et testeuses de jeux
vidéo, que ce soit au niveau secondaire, collégial ou universitaire. Toutefois, il existe un
programme de formation professionnelle offert par Intégration Jeunesse du Québec, qui
forme des jeunes au métier de testeur ou testeuse de jeux vidéo. Le programme, d’une
durée de cinq mois en alternance études-travail, inclut cinq semaines de stage en
entreprise.
Lorsque l’apprenti testeur ou l’apprentie testeuse de jeux vidéo a acquis une expérience
suffisante et démontré son savoir-faire, certaines entreprises lui offrent des
responsabilités plus importantes à titre de testeur supérieur ou testeuse supérieure
(« testeur ou testeuse senior »). Le testeur supérieur ou la testeuse supérieure
recherche des bogues plus complexes et teste des jeux comportant des particularités
non conventionnelles. Cette personne peut également agir à titre de personne-
ressource auprès des apprentis testeurs ou testeuses de jeux vidéo.
Comme nous l’avons mentionné, il existe des spécialisations dans le domaine du test
de jeux électroniques. Ces spécialisations ne sont pas liées à une progression de
carrière ou à des niveaux d’exercice reconnus. Elles sont plutôt liées à des
connaissances et habiletés particulières. Un testeur ou une testeuse de jeux vidéo peut
être embauché directement dans l’une ou l’autre des spécialisations énumérées
précédemment, sans avoir occupé un poste de testeur ou de testeuse de jeux vidéo de
fonctionnalité.

NATURE DU TRAVAIL EXERCÉ (SECTEUR D’ACTIVITÉ, CHAMPS D’EXERCICE, TYPES
DE RÉSULTATS)

Le métier de testeur ou testeuse de jeux vidéo consiste principalement à réaliser des
tests afin de détecter et de rapporter des bogues dans un jeu électronique. Les tests
portent sur différentes plateformes multimédias, PC ou Mac, Internet, consoles de jeu
des fabricants (ex. : Nintendo Wii, Microsoft Xbox 360, Sony PlayStation 3), cellulaires.
Ces tests visent principalement la navigabilité et la jouabilité d’un jeu.
Le testeur ou la testeuse de jeux vidéo vérifie aussi si les bogues détectés se retrouvent
dans les différents niveaux du jeu ou dans ses différentes versions. Pour effectuer ce
travail, le testeur ou la testeuse suit un protocole spécifique pour vérifier les bogues,
utilise une matrice de tests afin de vérifier si le jeu fonctionne de manière adéquate et
de n’oublier aucun test à réaliser et, enfin, communique les résultats aux développeurs
et intervenants techniques ou artistiques en rédigeant des rapports de bogues.
Les entreprises de jeux électroniques du Québec travaillent souvent pour des clients
situés dans différents pays, ce qui entraîne une exigence linguistique pour les testeurs
et testeuses de jeux vidéo. Cette exigence se rapporte principalement à la rédaction
des rapports de bogues en anglais. La rédaction de ces rapports en français est
effectuée à la demande des développeurs. D’ailleurs, l’importance de l’anglais dans le
domaine des jeux électroniques explique la nécessité d’un lexique visant à assurer la
correspondance entre les termes usuels anglais et les termes français 17 .
Pour tester le jeu, le testeur ou la testeuse de jeux vidéo utilise différents outils
informatiques tels des logiciels de tests de jeux et des bases de données.
Les testeurs et testeuses de jeux vidéo ne sont pas syndiqués, mais ils peuvent être
membres de l’International Game Developers Association (IGDA), qui a un bureau à
Montréal et un autre à Québec. Cette association qui regroupe des personnes actives
dans le domaine du développement de jeux électroniques a pour mission de développer
et d’améliorer la vie professionnelle des développeurs de jeux par des activités de
réseautage des membres avec des collègues, par la promotion du développement
professionnel, et par la défense des intérêts de ses membres et du domaine 18 .

Législation et réglementation
Aucune législation ou réglementation spécifique ne s’applique au métier de testeur ou
testeuse de jeux vidéo.

17. Le lexique des termes français et anglais est présenté en annexe.
18. Source : http://www.igda.org/about.

Normalisation
Les normes en vigueur dans l’industrie du jeu électronique incluent principalement
celles qu’adopte chaque entreprise de développement de jeux ou entreprise spécialisée
en tests ainsi que les normes spécifiques à chaque fabricant de consoles.
NATURE DU TRAVAIL EXERCÉ (SECTEUR D’ACTIVITÉ, CHAMPS D’EXERCICE, TYPES
DE RÉSULTATS) (SUITE)

Organisation du travail et responsabilités (collaboration et supervision) 19
La production d’un jeu électronique nécessite l’intervention de plusieurs personnes.
L’organisation du travail varie d’une entreprise à l’autre, principalement selon l’approche
d’assurance qualité de l’entreprise et le fait que ce soit une entreprise de
développement de jeux ou une entreprise spécialisée en tests.
Dans les entreprises de développement de jeux, les tests sont soit confiés aux équipes
de développement du jeu, soit donnés en impartition. Dans le premier cas, les testeurs
ou les testeuses de jeux vidéo participent aux phases de préproduction, de
développement (phase alpha), de production (phase bêta) et de soumission de la
version finale. Les principales étapes clés de la création d’un jeu électronique sont
présentées en annexe 20 . Les tests peuvent être effectués à différentes étapes de ce
processus, selon l’approche d’assurance qualité adoptée par l’entreprise.
Dans les entreprises de tests, les testeurs et testeuses de jeux vidéo interviennent
principalement à la fin du processus de développement, pour s’assurer que le jeu ne
comporte pas de bogues majeurs. L’organisation du travail est également différente
dans ce type d’entreprises. Habituellement, la ligne hiérarchique est la suivante :
directeur/directrice ou chargé/chargée de compte, superviseur/superviseure ou
gestionnaire de projet, chef d’équipe en assurance qualité, et testeur ou testeuse de
jeux vidéo. Cette structure est présentée en annexe 21 .

19. L’organisation du travail est représentée de façon schématique en annexe.
20. Les étapes clés de la création d’un jeu électronique.
21. La structure de projet en assurance qualité dans les entreprises spécialisées en tests.

CONDITIONS DE TRAVAIL
Statut d’emploi et horaire de travail
La semaine de travail type des testeurs et testeuses de jeux vidéo compte 40 heures,
habituellement en semaine. Certaines entreprises offrent toutefois une flexibilité dans la
gestion du temps de travail.
La principale période de pointe est liée au lancement des jeux pour la période des fêtes,
soit de mai à octobre. C’est également durant cette période que le nombre d’employés
saisonniers est le plus élevé.
Durant les périodes de pointe, les testeurs et testeuses doivent souvent faire des
heures supplémentaires. Ce travail supplémentaire est fréquemment fait en soirée, et
parfois durant la fin de semaine. Les heures supplémentaires sont rémunérées selon
les normes du travail en vigueur au Québec ou selon les normes en vigueur dans les
entreprises.
L’industrie du jeu électronique regroupe deux types de travailleurs : la moitié se
compose de salariés, et l’autre moitié, de travailleurs autonomes ou saisonniers.

Exigences physiques
En ce qui a trait aux risques relatifs à la santé et à la sécurité du travail, les testeurs et
testeuses de jeux vidéo sont exposés aux mêmes risques que toute personne
travaillant devant un ordinateur ou devant un écran.
Les facteurs déterminants du travail à l’ordinateur sont les suivants :
  les caractéristiques dimensionnelles du poste;
  les caractéristiques du mobilier;
  les caractéristiques des équipements et des accessoires informatiques;
  la disposition du poste par rapport aux actions à faire et au travail à réaliser;
  l’ajustement des éléments du poste et de leur utilisation;
  les conditions d’éclairage;
  les aspects relatifs à la durée et à l’intensité du travail 22 .

22. Chaire en gestion de la santé et sécurité au travail de l’Université Laval (Sylvie Montreuil), Guide d’ergonomie :
    travail de bureau avec écran de visualisation, 2008, p. 10.

Exigences physiques (suite)
Les principaux risques du métier sont liés à l’ergonomie, soit aux troubles
musculosquelettiques qui peuvent se manifester principalement au niveau du cou, du
dos, des épaules et des bras.
Toutefois, lors des périodes de pointe, alors que les testeurs et testeuses de jeux vidéo
sont amenés à faire des heures supplémentaires, les risques sont accrus, car le temps
de récupération est diminué par l’augmentation du nombre d’heures de travail et la
réduction du nombre d’heures de repos. Ainsi, il est possible d’observer une corrélation
positive entre la diminution du temps de sommeil et, souvent, de la qualité de la
nourriture consommée et l’augmentation du stress et du nombre de blessures
musculosquelettiques 23 .
Aucun équipement de protection n’est requis dans l’exercice de ce métier.

Facteurs de stress
Les périodes de travail précédant un livrable créent du stress chez les testeurs et
testeuses de jeux vidéo. Ces périodes sont caractérisées par une augmentation de la
charge de travail combinée avec la pression exercée par le temps pour livrer le jeu à
l’échéance.

23. Source : Mélanie Ladner, ergonome chez Ubisoft Montréal.

CONDITIONS D’ENTRÉE SUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL
En ce qui a trait à la scolarité, l’exigence minimale générale est le diplôme d’études
secondaires. Certaines formations sont considérées comme un atout, soit toute
formation collégiale ou universitaire en informatique, en animation 3D, en multimédia,
en infographie, ou autre. Des certifications informatiques (A+, Java, Mac) sont
également des atouts.
Une expérience antérieure dans le domaine du jeu électronique est souhaitable, mais
non obligatoire. Une connaissance des jeux électroniques et des différentes consoles
ainsi qu’une passion pour ceux-ci s’avèrent toutefois essentielles.
La connaissance de l’anglais écrit est considérée comme essentielle pour occuper un
emploi de testeur ou testeuse de jeux vidéo. Une capacité à communiquer verbalement
en anglais est un atout.
Les entreprises du secteur recherchent également les aptitudes et habiletés suivantes :
  maturité au travail;
  autonomie;
  souci du détail et minutie;
  capacité à travailler de manière prolongée devant un écran.

PERSPECTIVES DE CARRIÈRE
L’emploi de testeur ou testeuse de jeux vidéo est une porte d’entrée dans l’industrie du
jeu électronique ou dans un autre domaine lié à l’assurance qualité ou au
développement. Plusieurs personnes ayant une formation reliée à l’industrie, par
exemple en informatique ou en animation 3D, utilisent ce moyen pour entrer dans une
entreprise de développement de jeux électroniques.
Après quelques années d’expérience (le nombre peut varier selon l’entreprise), le
testeur ou la testeuse de jeux vidéo est considéré comme un testeur supérieur ou une
testeuse supérieure. Ce poste est assorti de responsabilités supplémentaires liées à la
nature des tests effectués et à leur complexité. Le testeur supérieur ou la testeuse
supérieure doit par exemple effectuer des tests liés à des cas d’exception ou
approfondir l’analyse des bogues.
Le testeur supérieur ou la testeuse supérieure peut ensuite accéder à un poste de chef
d’équipe, lequel comporte des responsabilités spécifiques liées à la gestion d’une
équipe, à la répartition des tâches et au contrôle qualité des rapports de bogues. Ce
poste n’est pas considéré dans le cadre de cette norme professionnelle, car il demande
des compétences différentes, soit des compétences en gestion et des habiletés
interpersonnelles particulières, qui ne sont pas directement liées aux tests.

CHANGEMENTS À VENIR DANS LA PROFESSION
L’industrie du jeu électronique est en effervescence, tant sur le plan de la croissance
globale qu’en ce qui a trait à la rapidité des changements qu’elle subit. En effet, ce
secteur est intimement lié aux changements technologiques, au cycle de
renouvellement des consoles ainsi qu’à l’explosion du nombre de nouvelles plateformes
supportant les jeux électroniques.
Ainsi, l’apparition de nouvelles technologies amène de nouvelles réalités pour les
testeurs et testeuses de jeux vidéo. Par exemple, de nouveaux types de jeux ont été
lancés dans les dernières années, notamment des jeux de sport ou de musique qui
demandent un plus grand investissement physique de la part des joueurs, et donc des
testeurs et testeuses de jeux vidéo. L’explosion des jeux éducatifs demande également
une adaptation quant aux types de tests à effectuer. Certaines entreprises envisagent
par ailleurs l’utilisation de tests automatisés.
Le nombre de jeux multijoueurs est également en hausse, ce qui demande davantage
de compétences en communication et d’habiletés interpersonnelles aux testeurs et
testeuses de jeux vidéo qui doivent effectuer des tests en simultané sur ce type de jeux.
De plus, le cycle de développement des jeux se modifie, car de plus en plus de contenu
supplémentaire est lancé durant toute l’année. Les périodes de pointe sont ainsi
réparties sur toute l’année plutôt que d’être concentrées sur une courte période.
Finalement, comme nous l’avons mentionné précédemment, plusieurs entreprises de
développement de jeux intègrent des testeurs ou des testeuses de jeux vidéo aux
équipes de projets de développement de jeux. Les testeurs et testeuses de jeux vidéo
participent ainsi activement dès les premières étapes de développement du jeu et
contribuent à l’amélioration continue de celui-ci.

PROCESSUS D’ÉLABORATION DE LA NORME PROFESSIONNELLE POUR LE MÉTIER
La norme professionnelle est un document qui est considéré comme une référence
pour l’industrie et pour Emploi-Québec en ce qui a trait à l’exercice d’un métier, d’une
profession ou d’une fonction de travail.
Elle décrit les compétences qui sont essentielles à l’exercice de ce métier, de cette
profession ou de cette fonction de travail, et elle sert de référence pour la
reconnaissance des compétences, pour la structuration de l’apprentissage en milieu de
travail, pour l’évaluation et pour la certification.
Le projet consiste à élaborer un programme d’apprentissage en milieu de travail pour le
métier de testeur ou testeuse de jeux vidéo. Le Programme d’apprentissage en milieu
de travail (PAMT) comprend la norme professionnelle, un carnet d’apprentissage, un
guide du compagnon ou de la compagne, des outils de formation hors production et le
matériel didactique s’y rattachant.

MÉTHODE UTILISÉE POUR ANALYSER LA PROFESSION
L’analyse de profession a été élaborée à l’automne 2009 par la firme Alia Conseil, en
étroite collaboration avec TECHNOCompétences et des intervenants clés de l’industrie.
La méthodologie utilisée est celle du Cadre de référence et d’instrumentation pour
l’analyse d’une profession 24 . Tel que stipulé dans le Cadre de référence, l’analyse de la
profession avait pour objet de :
  faire le portrait le plus complet possible de l’exercice d’une profession, au niveau du
    plein exercice;
  fournir une description représentative de l’exercice de cette profession au Québec;
  fournir l’information qualitative nécessaire à la formulation ultérieure des
    compétences selon les exigences de qualification professionnelle et du niveau de
    compétence communément attendu sur le marché du travail.

Élaboration du profil de compétences
Le profil de compétences a été élaboré par la firme Alia Conseil au printemps 2010. La
méthodologie observée est celle qui est présentée dans le Guide du Cadre général de
développement et de reconnaissance des compétences établi par la Commission des
partenaires du marché du travail. Les compétences qui composent le profil de
compétences ont été sélectionnées à l’aide de l’analyse de profession portant sur le
métier.
Par la suite, une rencontre s’est tenue avec un expert du métier afin de bonifier et de
valider le profil de compétences et de s’assurer qu’il soit adapté à la réalité du métier.

24. Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport et Commission des partenaires du marché du travail /
   ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale, Cadre de référence et instrumentation pour l’analyse
   d’une profession, Québec, mai 2007.

MÉTHODE UTILISÉE POUR ANALYSER LA PROFESSION (SUITE)
Validation du profil de compétences
Une fois le profil de compétences élaboré, il a fait l’objet d’une validation auprès d’un
comité de travail qui s’est réuni le 13 avril 2010.
Le comité de travail était composé de 14 personnes représentant des entreprises de
tests, des entreprises de développement de jeux vidéo, des organismes
gouvernementaux et une association. Un représentant d’une entreprise de tests a
également participé au comité en transmettant ses commentaires par voie électronique.
Les entreprises étaient représentées par des testeurs ou des testeuses de jeux vidéo
supérieurs, des conseillers en ressources humaines, un formateur et des gestionnaires
en assurance qualité. Il est important de mentionner que les participants et participantes
ont tous une connaissance approfondie du métier. De plus, la majorité de ces
personnes exercent ou ont déjà exercé le métier de testeur ou testeuse de jeux vidéo et
maîtrisent les compétences présentées dans cette norme.
Une représentante de la CPMT, un représentant de la firme Alia Conseil, une
représentante d’Alliance numérique et un représentant du Comité sectoriel de main-
d’œuvre    en     technologies   de    l’information  et   des    communications
(TECHNOCompétences) complétaient le comité.
La participation et la collaboration de ces personnes ont permis de parfaire le profil de
compétences qui avait été élaboré préalablement avec l’expert du métier.
Par la suite, un courriel ayant pour objet la validation du profil de compétences a été
transmis à 25 personnes de 14 organisations. En réponse à cet envoi, 13 personnes
représentant 8 entreprises du secteur ont confirmé que le profil de compétences
correspondait à la réalité du métier de testeur ou testeuse de jeux vidéo dans leur
entreprise.

DÉMONSTRATION DU CONSENSUS SECTORIEL
Une fois formulée, la norme professionnelle a été soumise aux différentes entreprises
du secteur des technologies de l’information et des communications afin d’obtenir un
consensus sectoriel. Ces dernières devaient se prononcer sur la validité des éléments
qui composent la norme, soit :
  l’énoncé de la compétence;
  le contexte de réalisation;
  les éléments de compétence;
  les critères de performance.

Le consensus sectoriel est valide lorsque l’échantillon d’entreprises ayant validé le
document répond à des critères de représentativité en fonction des facteurs suivants :
  Représentativité en fonction du facteur « nombre d’entreprises »;
  Représentativité en fonction du facteur « taille de l’entreprise »;
  Représentativité en fonction du facteur « région »;
  Représentativité en fonction du facteur « syndicat ».

Représentativité de l’échantillon selon le nombre et la taille des entreprises
L’analyse de pertinence produite en 2009 avait établi que le secteur du jeu électronique
était composé à 75 % d’entreprises de développement de jeux et à environ 10 %
d’entreprises spécialisées en tests. Chez les développeurs de jeux, l’activité
d’assurance qualité est effectuée à l’interne ou donnée en impartition à des entreprises
spécialisées en tests.
Toutes les personnes qui ont répondu, soit 23 personnes 25 , ont attesté que la norme
professionnelle décrit bien l’ensemble des compétences nécessaires à l’exercice du
métier de testeur ou testeuse de jeux vidéo. Ces personnes étaient réparties dans
12 entreprises, tant des firmes spécialisées en tests que des entreprises de
développement de jeux. Ces 12 entreprises emploient environ 1 000 testeurs ou
testeuses de jeux vidéo, soit approximativement 60 % de la main-d’œuvre du milieu,
fournissant ainsi une bonne représentativité des entreprises du secteur.
De plus, selon les données recueillies, ces 12 entreprises comptent en moyenne
300 employés. La taille des entreprises du secteur se situe entre 100 et
2 000 employés, ce qui signifie que les entreprises répondantes sont représentatives du
secteur.
Finalement, des 12 entreprises répondantes, 9 se consacrent au développement de
jeux vidéo, soit 27 % (9 sur 33) des entreprises de l’industrie, et 3 sont spécialisées en

25. La liste des entreprises répondantes est présentée en annexe.

tests, soit 100 % (3 sur 3) des entreprises du secteur. Encore une fois, ces données
sont représentatives de l’industrie.
Nous pouvons donc affirmer que l’échantillon des entreprises retenues est représentatif
du secteur en ce qui a trait aux facteurs « nombre d’entreprises » et « taille de
l’entreprise ».

Représentativité de l’échantillon selon les régions
Selon les plus récentes données provenant de TECHNOCompétences, la grande
majorité des entreprises actives dans le domaine du jeu électronique est répartie dans
les grands centres que sont, en ordre d’importance, la région de Montréal et la région
de Québec. Les entreprises retenues pour la validation de la norme professionnelle
proviennent de ces régions ou y offrent leurs services. Nous pouvons donc affirmer que
l’échantillon retenu est représentatif du secteur en ce qui a trait à la situation
géographique.

Représentativité de l’échantillon selon la syndicalisation
Pour le moment, les personnes qui travaillent dans les entreprises de jeux électroniques
ne sont pas syndiquées – les testeurs et testeuses de jeux vidéo peuvent toutefois être
membres de l’International Game Developers Association (IGDA). La représentativité
syndicale n’a donc pas été évaluée.

Obtention du consensus
Nous pouvons affirmer que l’échantillon utilisé pour la validation de la norme
professionnelle relative au métier de testeur ou testeuse de jeux vidéo est conforme aux
critères de représentativité en ce qui a trait au nombre d’entreprises, à la taille des
entreprises, à leur situation géographique et à la syndicalisation.
En effet, trois des entreprises ayant participé à l’exercice étaient spécialisées dans le
développement de jeux alors que deux étaient spécialisées en tests. Donc, les
entreprises de développement de jeux étaient représentées à 60 % dans la validation
de la norme, comparativement à 75 % dans l’industrie. Quant aux entreprises
spécialisées en tests, elles étaient représentées à 40 % dans la validation de la norme,
comparativement à 25 % dans l’industrie. Compte tenu du taux de participation des
entreprises, on peut considérer ce critère comme étant rempli.
Pour ce qui est de la taille des entreprises ayant participé à la validation de la norme, on
peut également considérer que ce critère est satisfait, puisque les entreprises
participantes comptaient de 100 à 2 000 employés, ce qui correspond à l’étendue de la
taille des entreprises du secteur. De plus, ces entreprises comptaient en moyenne
300 employés, ce qui est également représentatif du secteur.

Le critère se rapportant à la situation géographique des entreprises participantes est lui
aussi rempli, puisqu’elles provenaient toutes (100 %) des régions de Montréal et de
Québec ou y offraient leurs services.
Finalement, puisqu’il n’y a pas de syndicats dans le milieu, nous n’avons pas tenu
compte de la représentativité relative à ce critère.
Les résultats de la consultation démontrent que l’ensemble des employeurs et des
travailleurs consultés affirme que les compétences contenues dans la norme
professionnelle reflètent la réalité du métier de testeur ou testeuse de jeux vidéo.
Ainsi, les employeurs et les travailleurs sont unanimes à penser que la certification doit
reposer sur ces compétences.
Liste des compétences à maîtriser
Le secteur des technologies de l’information et des communications considère que les
compétences suivantes sont nécessaires à l’exercice du métier de testeur ou testeuse
de jeux vidéo.

Compétence 1 – Être capable de se préparer de façon proactive
Compétence 2 – Être capable d’effectuer les tests dans le jeu
Compétence 3 – Être capable de rapporter le bogue
Compétence 4 – Être capable de réaliser les suivis requis

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES COMPÉTENCES
MÉTIER : TESTEUR OU TESTEUSE DE JEUX VIDÉO                                                                                           CODE CNP : AUCUN

Compétence 1 – Être capable de se préparer de façon proactive

Contexte de réalisation
  À partir de la documentation associée au projet (documents design, documents techniques, plans de test, matrices de test et autres).
  À partir de la base de données.
  À l’aide du matériel et des logiciels appropriés.
  En collaboration avec le supérieur immédiat et les membres de l’équipe.
  En respectant les méthodes de travail de l’entreprise.
  En respectant l’utilisation des biens matériels de l’entreprise.
  En respectant les règles de confidentialité en vigueur dans l’entreprise.
  En respectant les règles de santé et sécurité au travail.

            Éléments de compétence
                                                                                          Critères de performance
Être en mesure de…

1.1 S’informer des tâches assignées                     Compréhension de l’information requise (communications ou documents en partage).
                                                      Régularité de la consultation et des mises à jour sur les documents requis (via les communications
                                                        ou les documents en partage).
                                                      Participation proactive aux rencontres d’information.
1.2 Préparer les logiciels                              Sélection adéquate du matériel et des logiciels requis.
    et le matériel requis pour les tests                Installation adéquate de la version du jeu.
                                                      Exécution des configurations spécifiques en lien avec les directives données.
                                                      Mise à jour fonctionnelle et pertinente des périphériques et/ou logiciels.
                                                      Validation méthodique du bon fonctionnement du matériel.
1.3 Planifier les travaux à réaliser                    Identification précise des tests à réaliser.
                                                      Organisation logique des tests à réaliser.
                                                      Validation des modifications à apporter selon les tests assignés.
1.4 S’assurer de comprendre les modifications           Lecture assidue de la documentation de design et des mises à jour périodiques.
    documentées de l’information pertinente             Compréhension claire des résumés des modifications.
    associée au projet                                  Recherche de l’information nécessaire associée au titre et au genre de jeu.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES COMPÉTENCES (SUITE)
MÉTIER : TESTEUR OU TESTEUSE DE JEUX VIDÉO                                                                                                          CODE CNP : AUCUN

Compétence 2 – Être capable d’effectuer les tests dans le jeu

Contexte de réalisation
  À partir de la documentation associée au projet (documents design,                    En respectant les exigences du client ou de la cliente.
     documents techniques, plans de test, matrices de test et autres).                     En respectant les exigences de l’industrie et des fabricants.
  À partir de la base de données.                                                       En respectant les règles de santé et sécurité au travail.
  À l’aide du matériel et des logiciels appropriés.                                     En respectant l’utilisation des biens matériels de l’entreprise.
  En collaboration avec les membres de l’équipe.                                        Selon les tâches assignées.
  En respectant les méthodes de travail de l’entreprise.                                Selon les directives de son supérieur immédiat.
  En respectant les règles de confidentialité.

      Éléments de compétence
                                                                                             Critères de performance
Être en mesure de…

2.1 Valider la version à tester                Réalisation méthodique de tests éclair.
                                             Réalisation méthodique des parcours de jeu rapides.
                                             Évaluation précise et méthodique des paramètres d’un jeu ou d’un niveau.
2.2 Explorer le jeu à la recherche             Réalisation méthodique et rigoureuse des parcours de jeu.
    de bogues                                  Clarté et précision des résultats inscrits dans les matrices de test.
                                             Réalisation méthodique et rigoureuse de tests spécifiques.
                                             Réalisation méthodique et logique des modifications mineures aux fichiers et aux configurations.
2.3 Effectuer un test de régression 26         Récupération de la liste de régression.
                                             Réalisation rigoureuse et méthodique des étapes de reproduction.
                                             Validation adéquate des statuts des bogues.
                                             Mise à jour de la base de données.
                                             Communication adéquate des résultats.

26. Selon le Grand Dictionnaire terminologique, un test de régression est un « test qui détecte les défauts introduits après chaque changement apporté dans les
programmes d’un système ». Par contre, dans le contexte du développement de jeux vidéo, le mot « régression » fait plutôt référence à la validation des
corrections apportées au programme à la suite de la correction d’un bogue.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES COMPÉTENCES (SUITE)
MÉTIER : TESTEUR OU TESTEUSE DE JEUX VIDÉO                                                                                             CODE CNP : AUCUN

Compétence 3 – Être capable de rapporter le bogue

Contexte de réalisation
  À partir des informations recueillies.                                       En respectant les méthodes de travail de l’entreprise.
  À partir des recherches effectuées.                                          En respectant la nomenclature utilisée.
  À partir de la base de données.                                              En respectant les exigences du client ou de la cliente et/ou de l’entreprise.
  À l’aide du matériel et des logiciels appropriés.                            En respectant les règles de santé et sécurité au travail.
  À l’aide des outils.                                                         Selon les tâches assignées.
  En collaboration avec les membres de l’équipe.                               Selon les directives de son supérieur immédiat.

    Éléments de compétence
                                                                                  Critères de performance
Être en mesure de…

3.1 Analyser les résultats du test      Catégorisation adéquate du bogue.
                                     Utilisation adéquate de l’outil de recherche de la base de données.
                                     Pertinence de l’information recherchée par rapport au résultat du test.
                                     Identification adéquate des actions à faire (confirmation, mise à jour ou création).
3.2 Reproduire le bogue                 Identification précise de la source et de la spécificité du bogue.
                                     Détermination méthodique et rigoureuse des étapes de reproduction du problème.
                                     Identification précise de la fréquence du problème.
3.3 Préparer l’information              Création méthodique des données nécessaires (captures d’images, captures vidéo, captures audio, alternatives de
    complémentaire au bogue             contournement, texte, etc.).
                                     Récupération méthodique et rigoureuse des informations complémentaires (rapports d’erreur, configurations,
                                        sauvegardes).
                                     Pertinence des modifications des informations complémentaires (images, vidéos, captures audio, configurations,
                                        etc.).
3.4 Saisir le bogue dans la base        Rédaction complète et compréhensible du bogue.
    de données                          Mise à jour claire et précise des informations du bogue.
                                     Champs correctement remplis.
                                     Informations complémentaires combinées de façon adéquate (images, vidéos, captures audio, configurations, etc.).

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DES COMPÉTENCES (SUITE)
MÉTIER : TESTEUR OU TESTEUSE DE JEUX VIDÉO                                                                                          CODE CNP : AUCUN

Compétence 4 – Être capable de réaliser les suivis requis

Contexte de réalisation
  À l’aide du matériel et des logiciels appropriés.
  À l’aide de la base de données.
  À l’aide des documents pertinents.
  En collaboration avec les membres de l’équipe.
  En collaboration avec le supérieur immédiat.
  En respectant les méthodes de travail de l’entreprise.
  En respectant les exigences du client ou de la cliente et/ou de l’entreprise.
  En respectant les règles de santé et sécurité au travail.
  Selon les tâches assignées.
  Selon les directives de son supérieur immédiat.

        Éléments de compétence
                                                                                       Critères de performance
Être en mesure de…

4.1 Effectuer un suivi des bogues dans la          Réponses claires et pertinentes aux demandes d’information.
    base de données                                Mise à jour méthodique des bogues.
                                                Régularité de la consultation de la base de données.
4.2 Traiter l’information reliée                   Transmission adéquate des informations relatives aux bogues majeurs aux membres de l’équipe.
    au projet                                      Communication efficace des progrès réalisés.
                                                Énoncés clairs et précis des modifications apportées au jeu.
                                                Apport d’idées pertinentes de tests potentiels.
                                                Suivi adéquat des communications.

ANNEXES
Lexique

     Termes français utilisés dans l’analyse
                                                 Termes anglais utilisés dans l’industrie
                de profession
   Parcours                                    Walkthrough et playthrough
   Précertification                            Compliance
   Matrices de test                            Checklist
   Tests éclair                                Smoke test
   Alternatives de contournement               Work around
   Rapports d’erreurs                          Crash log
   Compatibilité                               Compatibility
   Version de jeu                              Build
   Résumés des modifications                   Build Notes

ANNEXES (SUITE)
Organisation du travail d’un studio de développement de jeux

ANNEXES (SUITE)
Les étapes clés de la création d’un jeu électronique

ANNEXES (SUITE)
La structure de projet en assurance qualité (AQ) dans les entreprises
spécialisées en tests

Source : TECHNOCompétences, Étude de pertinence : Programme d’apprentissage en milieu de travail pour le
métier de testeur ou testeuse de jeux vidéo, 2009

ANNEXES (SUITE)
Liste des répondants et répondantes au consensus sectoriel (experts et expertes
du métier)
Nom                          Entreprise                        Nombre d’employés
Olivier Chrun                Babel Media                         entre 160 et 400
Catherine Bourdages          Babel Media                         entre 160 et 400
Pierre-Marc Savoie           Eidos-Montréal                            320
Michel Lavoie                DTI Software                              198
Olivier-Félix Dupuis         Ubisoft Divertissements                  2 200
Daniel Sarrazin              Ubisoft Divertissements                  2 200
Jean-Denis Bernier           Ubisoft Divertissements                  2 200
Antoine Lépine / Guillaume
Weber                        Beenox inc.                               300
Kim Carpentier               Eidos-Montréal                            320
Guillaume Facon              Ludia Inc. Develop.                       115
                             Artificial Mind & Movement
François Dussault            maintenant Behaviour Interactif           300
Mathieu Fortin               Babel Media                         entre 160 et 400
Christian Bélanger           Babel Media                         entre 160 et 400
Peter Dimitropoulos          Electronic Arts                           300
Philippe Cadieux             Eidos-Montréal                            320
Stéphane Maltais             Laboratoires Bug-Tracker inc.             250
Dave Hardy                   Sarbakan inc.                              80
Serge Boudreau               Laboratoires Bug-Tracker inc.             250
Aurélie Nguyen               Laboratoires Bug-Tracker inc.             250
Dominique Savard             Frima Studio                              250
Amélie Lajoie                Eidos-Montréal                            320
Francis Renaud               Laboratoires Bug-Tracker inc.             250
Alexandre Fiset              Beenox Inc.                               300
