{"avertissement":"Prototype. Les données « etabli » viennent de sources gouvernementales ; les liens « propose » (LLM) et « calcule » (mesure), les situations et les fiches rédigées sont des inférences qu'aucune autorité n'a confirmées.","version":{"modele":"1.4.0","gabarit":"2.1.0","construction":"d21f899+modifs","paquet":"2026-10-26-d21f899-modifie","sha256_base":"a2875de2b14cfa95ed378a02081e126ebf182a2258d235ced22a18db3667e348"},"donnees":{"id":"drhc:331/renseignements-supplementaires/note3","fiche":{"table":"contexte","id":"drhc:331/renseignements-supplementaires/note3","noeud":"cnp:74201","theme":"Formation continue","intitule":null,"texte":"Les matelots de pont du transport par voies navigables continuent à apprendre sur le tas et à perfectionner leurs compétences et connaissances dans le cadre de divers cours portant entre autres sur le Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT), le secourisme général, les fonctions d'urgence en mer et les fonctions de chef de quart. Ils peuvent également, au besoin, prendre des cours spécialisés comme le cours de matelot qualifié donné par les écoles d'apprentissage maritime. Certains matelots de pont obtiennent une carte de compétence pour utiliser un chariot élévateur à fourches.","source":"src:drhc-331"},"liens_sortants":[],"liens_entrants":[],"enfants_directs":[],"cite_par_documents":["kb:74201.02"],"cite_par_sections":["kb:74201.02#carriere"],"trouve":true}}