{"avertissement":"Prototype. Les données « etabli » viennent de sources gouvernementales ; les liens « propose » (LLM) et « calcule » (mesure), les situations et les fiches rédigées sont des inférences qu'aucune autorité n'a confirmées.","version":{"modele":"1.4.0","gabarit":"2.1.0","construction":"d21f899+modifs","paquet":"2026-10-26-d21f899-modifie","sha256_base":"a2875de2b14cfa95ed378a02081e126ebf182a2258d235ced22a18db3667e348"},"donnees":{"competence":{"id":"cours:760227","programme":"prog:5642","numero":12,"code":"760227","enonce":"Apply special finishes","type_objectif":"comportement","duree_h":105,"unites":null,"page":77,"situation":null,"source":"src:pe-5642"},"programmes":[{"id":"prog:5642","code":"5642","type":"DEP","nom":"Furniture Finishing","heures":900,"taux_placement":null,"poursuite_etudes":null,"annee_approbation":null,"sanction":null,"unites":null,"source":"src:pe-5642","rattachement":"metier","numero":12}],"contexte_realisation":["a colour palette","materials such as artists’ paints, acrylic paint, primer, etc.","the necessary tools, equipment and accessories, such as artists’ brushes","a pine or pressed wood board"],"elements":[{"id":"cours:760227/e1","enonce":"Determine the type of finish required.","criteres":[{"id":"cours:760227/e1/k1","texte":"Type of finish in accordance with: • style of furniture • type of substrate • condition of substrate"}],"savoirs":[]},{"id":"cours:760227/e2","enonce":"Plan the work.","criteres":[{"id":"cours:760227/e2/k1","texte":"Realistic planning of work to be done: • determination of tasks and sequence of operations • proper choice of technique in accordance with the desired finish"},{"id":"cours:760227/e2/k2","texte":"Accurate estimate of the cost and duration of the job"}],"savoirs":[]},{"id":"cours:760227/e3","enonce":"Choose the tools, equipment and products.","criteres":[{"id":"cours:760227/e3/k1","texte":"Choice of tools, equipment and products in accordance with the desired finish"}],"savoirs":[]},{"id":"cours:760227/e4","enonce":"Prepare the surfaces.","criteres":[{"id":"cours:760227/e4/k1","texte":"Preparation of surfaces in accordance with the desired finish"}],"savoirs":[]},{"id":"cours:760227/e5","enonce":"Prepare the products, if necessary.","criteres":[{"id":"cours:760227/e5/k1","texte":"Proper preparation of: • varnishes • wax or polish • oleoresinous and synthetic varnishes • lacquers, etc."}],"savoirs":[]},{"id":"cours:760227/e6","enonce":"Apply the base coat(s), if necessary. BEHAVIOUR","criteres":[{"id":"cours:760227/e6/k1","texte":"Proper use of tools and spray gun"},{"id":"cours:760227/e6/k2","texte":"Observance of drying time"},{"id":"cours:760227/e6/k3","texte":"Proper dusting of surfaces"},{"id":"cours:760227/e6/k4","texte":"Uniformity of surfaces CRITERIA"}],"savoirs":[]},{"id":"cours:760227/e7","enonce":"Apply the different finishing products.","criteres":[{"id":"cours:760227/e7/k1","texte":"Observance of techniques for applying: • French polish • encaustic finishes • oleoresinous and synthetic varnishes • coloured lacquers and products used to simulate marble and wood grain • products for finishing paper • different types of lacquers • paints for stencilling or free-hand painting • products used to age wood and colours • gold sheets and powder • ceruse (white lead)"},{"id":"cours:760227/e7/k2","texte":"Observance of drying time(s)"},{"id":"cours:760227/e7/k3","texte":"Proper sanding of surfaces"},{"id":"cours:760227/e7/k4","texte":"Proper dusting of surfaces"},{"id":"cours:760227/e7/k5","texte":"Proper polishing of surfaces"}],"savoirs":[]},{"id":"cours:760227/e8","enonce":"Account for their time.","criteres":[{"id":"cours:760227/e8/k1","texte":"Accurate account"}],"savoirs":[]},{"id":"cours:760227/e9","enonce":"Tidy up the work area.","criteres":[{"id":"cours:760227/e9/k1","texte":"Cleanliness of work area"},{"id":"cours:760227/e9/k2","texte":"Proper storage of tools and products"}],"savoirs":[]}],"criteres_ensemble":[{"id":"cours:760227/ens/k1","texte":"appearance of finished product"},{"id":"cours:760227/ens/k2","texte":"conformity with applicable quality standards for each type of finish"},{"id":"cours:760227/ens/k3","texte":"BEHAVIOUR CRITERIA"}],"savoirs_ensemble":[{"id":"cours:760227/ens/s1","texte":"Be familiar with the different substrates."},{"id":"cours:760227/ens/s2","texte":"Describe furniture styles. Before learning how to apply the base coat(s), if necessary (F):"},{"id":"cours:760227/ens/s3","texte":"Take account of the condition of the substrate in applying different finishes."},{"id":"cours:760227/ens/s4","texte":"Show concern for observing drying times."},{"id":"cours:760227/ens/s5","texte":"Show concern for observing health and safety rules. MODULE 13: FINISHING USED FURNITURE"}],"equivalences":[],"liens_entrants":[{"source":"sipec:94210.02/t3","relation":"formee_par","statut":"propose","justification":"Appliquer les produits des finis spéciaux (glacis, effets)."},{"source":"sipec:94210.02/t4","relation":"formee_par","statut":"propose","justification":"Appliquer les couches de fond (apprêts)."},{"source":"sipec:94210.02/t5","relation":"formee_par","statut":"propose","justification":"Décorer, donner un effet : module « Apply special finishes »."},{"source":"sipec:94210.02/t7","relation":"formee_par","statut":"propose","justification":"Connaître les différents substrats."},{"source":"norme:peintre-finisseuse-peintre-finisseur-bois/c1","relation":"formee_par","statut":"propose","justification":"Planifier le travail (finis spéciaux)."},{"source":"drhc:102/capacite-de-raisonnement/t7","relation":"formee_par","statut":"propose","justification":"Choisir la technique : déterminer le type de fini requis."},{"source":"drhc:102/calcul/t4","relation":"formee_par","statut":"propose","justification":"Rendre compte de son temps."},{"source":"kb:94210.02#situation-VE3","relation":"formee_par","statut":"propose","justification":"Patiner un bois neuf : finis spéciaux."},{"source":"kb:94210.02#situation-VE3","relation":"formee_dans","statut":"propose","justification":"Apply special finishes, au DEP (105 h) [[cours:760227]]."}],"lecture":"Critères : énoncés exacts du programme, à citer tels quels. Équivalences : tous les codes d'un même ensemble sont requis ; des ensembles différents sont des alternatives."}}