{"avertissement":"Prototype. Les données « etabli » viennent de sources gouvernementales ; les liens « propose » (LLM) et « calcule » (mesure), les situations et les fiches rédigées sont des inférences qu'aucune autorité n'a confirmées.","version":{"modele":"1.4.0","gabarit":"2.1.0","construction":"d21f899+modifs","paquet":"2026-10-26-d21f899-modifie","sha256_base":"a2875de2b14cfa95ed378a02081e126ebf182a2258d235ced22a18db3667e348"},"donnees":{"competence":{"id":"cours:450714","programme":"prog:5355","numero":12,"code":"450714","enonce":"Caractériser des destinations nord-américaines.","type_objectif":"comportement","duree_h":60,"unites":4,"page":75,"situation":null,"source":"src:pe-5355"},"programmes":[{"id":"prog:5355","code":"5355","type":"DEP","nom":"Conseil et vente de voyages","heures":1185,"taux_placement":null,"poursuite_etudes":null,"annee_approbation":"2016","sanction":"Diplôme d’études professionnelles","unites":79,"source":"src:pe-5355","rattachement":"jonction","numero":12}],"contexte_realisation":["Pour des destinations nord-américaines, y compris des destinations québécoises.","Pour les destinations de premier plan.","Pour différentes formules de voyage.","À partir des tendances dans le monde du voyage.","À l’aide de cartes géographiques du continent et de différents pays et de plans de ville.","À l’aide de sources de référence, dont la documentation accessible (brochures, dépliants, guides touristiques, etc.) et des sites Web de voyagistes et d’autres fournisseurs de produits de voyage.","À l’aide de renseignements provenant de sites Web gouvernementaux, d’offices du tourisme, de compagnies aériennes, etc.","À l’aide d’équipement et de matériel informatique."],"elements":[{"id":"cours:450714/e1","enonce":"Situer les destinations nord-américaines les plus populaires.","criteres":[{"id":"cours:450714/e1/k1","texte":"Reconnaissance précise des destinations les plus visitées par la clientèle québécoise."},{"id":"cours:450714/e1/k2","texte":"Interprétation correcte des cartes géographiques."},{"id":"cours:450714/e1/k3","texte":"Localisation précise des pays, des régions et des grands pôles touristiques urbains."},{"id":"cours:450714/e1/k4","texte":"Interprétation correcte des plans de ville."}],"savoirs":[{"id":"cours:450714/e1/s1","texte":"Rappel des compétences 2, Contexte géographique mondial et 5, Offre de voyages en Amérique centrale et en Amérique du Sud."},{"id":"cours:450714/e1/s2","texte":"Destinations nord-américaines de premier plan et les plus visitées par les voyageurs québécois."}]},{"id":"cours:450714/e2","enonce":"Reconnaître les principales installations d’accueil touristique.","criteres":[{"id":"cours:450714/e2/k1","texte":"Reconnaissance appropriée des installations importantes de transport aérien, terrestre et maritime."},{"id":"cours:450714/e2/k2","texte":"Localisation précise des installations d’accueil touristique."},{"id":"cours:450714/e2/k3","texte":"Reconnaissance appropriée des principaux types d’hébergement."},{"id":"cours:450714/e2/k4","texte":"Interprétation correcte de classifications reconnues des établissements hôteliers et d’hébergement."}],"savoirs":[{"id":"cours:450714/e2/s1","texte":"Rappel de la compétence 5, Offre de voyages en Amérique centrale et en Amérique du Sud."},{"id":"cours:450714/e2/s2","texte":"Aéroports américains internationaux en liaison avec les aéroports canadiens internationaux."},{"id":"cours:450714/e2/s3","texte":"Réseaux ferroviaires et routiers desservant les destinations ciblées en Amérique du Nord."},{"id":"cours:450714/e2/s4","texte":"Localisation et zones d’activité des compagnies de croisières internationales pour l’Amérique du Nord."},{"id":"cours:450714/e2/s5","texte":"Réseaux de chaînes hôtelières et d’autres types d’hébergement; classification des établissements produite par les voyagistes."}]},{"id":"cours:450714/e3","enonce":"Préciser les principales conditions de voyage susceptibles d’influer sur l’organisation du séjour.","criteres":[{"id":"cours:450714/e3/k1","texte":"Reconnaissance précise des formalités d’entrée dans un pays donné et, s’il y a lieu, des formalités de sortie."},{"id":"cours:450714/e3/k2","texte":"Prise en considération des éléments-clés de l’actualité politique, économique, sociale, climatique, etc."},{"id":"cours:450714/e3/k3","texte":"Reconnaissance appropriée des risques majeurs pour la santé et la sécurité des voyageurs, s’il y a lieu."},{"id":"cours:450714/e3/k4","texte":"Reconnaissance appropriée des conditions climatiques selon les périodes de l’année."}],"savoirs":[{"id":"cours:450714/e3/s1","texte":"Rappel de la compétence 5, Offre de voyages en Amérique centrale et en Amérique du Sud."},{"id":"cours:450714/e3/s2","texte":"Éléments-clés de l’actualité : suivi des événements dans les médias et consultation du site Web du gouvernement canadien pour des conseils aux voyageurs."},{"id":"cours:450714/e3/s3","texte":"Formalités d’entrée et de sortie d’un pays et santé des voyageurs."},{"id":"cours:450714/e3/s4","texte":"Conditions climatiques selon le pays et les saisons : température, pluviométrie et périodes de l’année favorables au tourisme."}]},{"id":"cours:450714/e4","enonce":"Consulter l’offre de voyages pour les destinations nord-américaines ciblées.","criteres":[{"id":"cours:450714/e4/k1","texte":"Reconnaissance des principaux voyagistes et fournisseurs de produits de voyage desservant les destinations."},{"id":"cours:450714/e4/k2","texte":"Reconnaissance des formules de voyage les plus vendues par les principaux voyagistes."},{"id":"cours:450714/e4/k3","texte":"Reconnaissance des produits de voyage les plus vendus parmi les grands transporteurs aériens, terrestres et maritimes."},{"id":"cours:450714/e4/k4","texte":"Reconnaissance des produits de voyage les plus vendus parmi l’offre de quelques grandes chaînes hôtelières et d’autres types d’hébergement."}],"savoirs":[{"id":"cours:450714/e4/s1","texte":"Rappel de la compétence 5, Offre de voyages en Amérique centrale et en Amérique du Sud."},{"id":"cours:450714/e4/s2","texte":"Voyagistes spécialisés pour cet espace géographique et leurs partenaires; autres fournisseurs de produits de voyage."},{"id":"cours:450714/e4/s3","texte":"Formules de voyage les plus vendues : forfait, croisière, voyage à la carte ou voyage d’ordre professionnel."}]}],"criteres_ensemble":[{"id":"cours:450714/ens/k1","texte":"Utilisation appropriée de la terminologie du monde du voyage."},{"id":"cours:450714/ens/k2","texte":"Prise en considération des tendances dans le monde du voyage."},{"id":"cours:450714/ens/k3","texte":"Sélection de sources d’information actuelles, fiables et diversifiées."},{"id":"cours:450714/ens/k4","texte":"Consultation efficace des sources de référence."},{"id":"cours:450714/ens/k5","texte":"Organisation fonctionnelle de l’information."}],"savoirs_ensemble":[],"equivalences":[{"colonne":"cegep","ensemble":"5355-E3","voie":"cegep","voie_source":"indeterminee","code":"010W","enonce":""},{"colonne":"cegep","ensemble":"5355-E3","voie":"cegep","voie_source":"indeterminee","code":"010X","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5355-E15","voie":"prefixe 450","voie_source":"prefixe","code":"450226","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5355-E15","voie":"prefixe 450","voie_source":"prefixe","code":"450254","enonce":""}],"liens_entrants":[],"lecture":"Critères : énoncés exacts du programme, à citer tels quels. Équivalences : tous les codes d'un même ensemble sont requis ; des ensembles différents sont des alternatives."}}