{"avertissement":"Prototype. Les données « etabli » viennent de sources gouvernementales ; les liens « propose » (LLM) et « calcule » (mesure), les situations et les fiches rédigées sont des inférences qu'aucune autorité n'a confirmées.","version":{"modele":"1.4.0","gabarit":"2.1.0","construction":"d21f899+modifs","paquet":"2026-10-26-d21f899-modifie","sha256_base":"a2875de2b14cfa95ed378a02081e126ebf182a2258d235ced22a18db3667e348"},"donnees":{"competence":{"id":"cours:398325","programme":"prog:5260","numero":13,"code":"398325","enonce":"Procéder à l’entretien et à la réparation de pompes et de moteurs industriels","type_objectif":"comportement","duree_h":75,"unites":null,"page":71,"situation":null,"source":"src:pe-5260"},"programmes":[{"id":"prog:5260","code":"5260","type":"DEP","nom":"Mécanique industrielle de construction et d'entretien","heures":1800,"taux_placement":"85,3 %","poursuite_etudes":"10,7 %","annee_approbation":null,"sanction":null,"unites":120,"source":"src:pe-5260","rattachement":"metier","numero":13}],"contexte_realisation":["Individuellement.","À partir : - de pannes sur des pompes et des moteurs industriels; - de plans; - de devis; - de bons de travail; - de manuels techniques.","À l’aide : - de pompes volumétriques et non volumétriques, et de moteurs hydrauliques; - d’éléments de tuyauterie; - d’instruments de mesure; - d’outils, d’accessoires et d’appareils; - d’équipement de levage et de manutention; - d’équipement de sécurité."],"elements":[{"id":"cours:398325/e1","enonce":"Prendre connaissance du travail à faire.","criteres":[{"id":"cours:398325/e1/k1","texte":"Justesse de l’interprétation des directives inscrites au bon de travail."},{"id":"cours:398325/e1/k2","texte":"Justesse de l’interprétation du plan et du devis."},{"id":"cours:398325/e1/k3","texte":"Pertinence de l’information trouvée dans les manuels techniques."}],"savoirs":[{"id":"cours:398325/e1/s1","texte":"Distinguer les différents types de pompes et de moteurs industriels."},{"id":"cours:398325/e1/s2","texte":"Interpréter des plans, des devis et des bons de travail."},{"id":"cours:398325/e1/s3","texte":"Savoir utiliser de la documentation technique en français et en anglais."}]},{"id":"cours:398325/e2","enonce":"Effectuer les calculs des paramètres de fonctionnement des pompes et des moteurs industriels.","criteres":[{"id":"cours:398325/e2/k1","texte":"Exactitude des calculs relatifs à la pression, au débit, à la vitesse, à la puissance et au volume."}],"savoirs":[{"id":"cours:398325/e2/s1","texte":"Expliquer les principes de fonctionnement de base de la mécanique."},{"id":"cours:398325/e2/s2","texte":"Connaître les formules mathématiques relatives au calcul de la pression, du débit, de la vitesse, de la puissance et du volume."}]},{"id":"cours:398325/e3","enonce":"Planifier son travail : n déterminer l’ordre d’exécution des travaux; n sélectionner les outils, les accessoires et les appareils; n sélectionner les pièces; n préparer l’aire de travail.","criteres":[{"id":"cours:398325/e3/k1","texte":"Détermination juste de l’ordre d’exécution des travaux."},{"id":"cours:398325/e3/k2","texte":"Choix judicieux et complet des outils, des accessoires et des appareils nécessaires."},{"id":"cours:398325/e3/k3","texte":"Choix judicieux des pièces de remplacement."},{"id":"cours:398325/e3/k4","texte":"Préparation correcte de l’aire de travail."}],"savoirs":[{"id":"cours:398325/e3/s1","texte":"Expliquer le processus de travail relativement au montage, à l’entretien et à la réparation de pompes et de moteurs industriels."},{"id":"cours:398325/e3/s2","texte":"Énumérer les outils, les accessoires et les appareils nécessaires à la réparation et à l’entretien des pompes et des moteurs industriels."},{"id":"cours:398325/e3/s3","texte":"Décrire les composants des pompes et des moteurs industriels."}]},{"id":"cours:398325/e4","enonce":"Manutentionner des pièces et de l’équipement.","criteres":[{"id":"cours:398325/e4/k1","texte":"Détermination juste du centre de gravité et du poids des charges à déplacer."},{"id":"cours:398325/e4/k2","texte":"Utilisation appropriée de l’outillage et de l’appareillage."},{"id":"cours:398325/e4/k3","texte":"Respect des règles de signalisation."}],"savoirs":[{"id":"cours:398325/e4/s1","texte":"Décrire le mode d’utilisation de l’équipement et des accessoires de levage et de manutention."},{"id":"cours:398325/e4/s2","texte":"Comprendre les méthodes de calcul du centre de gravité et du poids des charges."},{"id":"cours:398325/e4/s3","texte":"Interpréter les signaux nécessaires à la manutention."},{"id":"cours:398325/e4/s4","texte":"Expliquer les mesures de santé et de sécurité à adopter. construction et d’entretien JUGÉS PRÉALABLES AUX APPRENTISSAGES NÉCESSAIRES À L’ATTEINTE DE L’OBJECTIF DE PREMIER NIVEAU, TELS QUE :"}]},{"id":"cours:398325/e5","enonce":"Entretenir les pompes et les moteurs : n vérifier les paramètres de fonctionnement; n vérifier l’alignement; n nettoyer et lubrifier les composants.","criteres":[{"id":"cours:398325/e5/k1","texte":"Respect des spécifications du fabricant."},{"id":"cours:398325/e5/k2","texte":"Vérification exhaustive des paramètres de fonctionnement."},{"id":"cours:398325/e5/k3","texte":"Vérification appropriée de l’alignement."},{"id":"cours:398325/e5/k4","texte":"Lubrification et nettoyage corrects des composants. construction et d’entretien"}],"savoirs":[{"id":"cours:398325/e5/s1","texte":"Expliquer les principes de fonctionnement des pompes et des moteurs industriels."},{"id":"cours:398325/e5/s2","texte":"Décrire les techniques de montage, d’entretien et de réparation des pompes et des moteurs industriels."},{"id":"cours:398325/e5/s3","texte":"Utiliser des instruments de mesure."},{"id":"cours:398325/e5/s4","texte":"Aligner des composants, des éléments et des pièces."},{"id":"cours:398325/e5/s5","texte":"Tracer des croquis de pièces."},{"id":"cours:398325/e5/s6","texte":"Exécuter des opérations de lubrification et distinguer les différents types de lubrifiants et leur mode d’application relativement aux pompes et aux moteurs industriels."},{"id":"cours:398325/e5/s7","texte":"Expliquer la méthode de nettoyage des pompes et des moteurs industriels."},{"id":"cours:398325/e5/s8","texte":"Expliquer le mode d’utilisation de l’outillage, des accessoires et des appareils nécessaires à l’entretien et à la réparation des pompes et des moteurs industriels."},{"id":"cours:398325/e5/s9","texte":"Connaître les méthodes de diagnostic de problèmes de fonctionnement propres aux pompes et aux moteurs industriels."},{"id":"cours:398325/e5/s10","texte":"Usiner manuellement des pièces."},{"id":"cours:398325/e5/s11","texte":"Monter et raccorder des éléments de tuyauterie."},{"id":"cours:398325/e5/s12","texte":"Expliquer les mesures de santé et de sécurité à adopter."}]},{"id":"cours:398325/e6","enonce":"Réparer des pompes et des moteurs industriels : n démonter les pièces; n tracer les croquis des pièces; n localiser la source de la panne; n effectuer la réparation; n remonter les pièces.","criteres":[{"id":"cours:398325/e6/k1","texte":"Application correcte des techniques de démontage."},{"id":"cours:398325/e6/k2","texte":"Vérification exhaustive de l’état des composants."},{"id":"cours:398325/e6/k3","texte":"Précision des mesures."},{"id":"cours:398325/e6/k4","texte":"Précision et justesse des croquis représentant la position des pièces du moteur et de la pompe."},{"id":"cours:398325/e6/k5","texte":"Diagnostic juste du problème de fonctionnement."},{"id":"cours:398325/e6/k6","texte":"Respect des techniques de réparation."},{"id":"cours:398325/e6/k7","texte":"Respect de la séquence de remontage des pièces."},{"id":"cours:398325/e6/k8","texte":"Repositionnement des pièces démontées aux endroits appropriés."},{"id":"cours:398325/e6/k9","texte":"Alignement précis des pièces et des mécanismes."},{"id":"cours:398325/e6/k10","texte":"Respect des techniques d’usinage manuel nécessaires à la réparation des pièces."},{"id":"cours:398325/e6/k11","texte":"Respect des techniques de montage et de raccordement d’éléments de tuyauterie."},{"id":"cours:398325/e6/k12","texte":"Lubrification et nettoyage corrects des pièces."}],"savoirs":[]},{"id":"cours:398325/e7","enonce":"Vérifier le fonctionnement des pompes et des moteurs industriels.","criteres":[{"id":"cours:398325/e7/k1","texte":"Vérification exhaustive des conditions de fonctionnement."}],"savoirs":[{"id":"cours:398325/e7/s1","texte":"Expliquer les différentes méthodes de vérification du fonctionnement des pompes et des moteurs industriels."},{"id":"cours:398325/e7/s2","texte":"Connaître les normes et les tolérances applicables. construction et d’entretien MODULE 14 : VÉRIFICATION DES COMPOSANTS ÉLECTRIQUES D’UN ÉQUIPEMENT DE PRODUCTION INDUSTRIEL"}]},{"id":"cours:398325/e8","enonce":"Remplir le bon de travail.","criteres":[{"id":"cours:398325/e8/k1","texte":"Justesse et précision des renseignements fournis."},{"id":"cours:398325/e8/k2","texte":"Clarté et propreté du bon de travail."}],"savoirs":[]},{"id":"cours:398325/e9","enonce":"Ranger et nettoyer l’aire de travail. construction et d’entretien","criteres":[{"id":"cours:398325/e9/k1","texte":"Rangement de l’outillage et de l’équipement."},{"id":"cours:398325/e9/k2","texte":"Propreté de l’aire de travail."}],"savoirs":[]}],"criteres_ensemble":[{"id":"cours:398325/ens/k1","texte":"Respect des règles de santé et de sécurité au travail."},{"id":"cours:398325/ens/k2","texte":"Respect du processus de travail."},{"id":"cours:398325/ens/k3","texte":"Respect des normes."},{"id":"cours:398325/ens/k4","texte":"Utilisation appropriée des outils, des accessoires, des appareils et des instruments de mesure."},{"id":"cours:398325/ens/k5","texte":"Fonctionnement optimal des pompes et des moteurs industriels."},{"id":"cours:398325/ens/k6","texte":"Minutie dans l’exécution du travail."},{"id":"cours:398325/ens/k7","texte":"Souci constant de propreté dans l’exécution du travail."},{"id":"cours:398325/ens/k8","texte":"Souci de la qualité totale. construction et d’entretien"}],"savoirs_ensemble":[],"equivalences":[{"colonne":"cegep","ensemble":"5260-E34","voie":"cegep","voie_source":"indeterminee","code":"241-245-85","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5260-E33","voie":"prefixe 342","voie_source":"prefixe","code":"342195","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5260-E33","voie":"prefixe 342","voie_source":"prefixe","code":"342272","enonce":""},{"colonne":"refusee","ensemble":"","voie":"","voie_source":"","code":"243-557-92","enonce":""}],"liens_entrants":[{"source":"kb:72400.01#situation-I2","relation":"formee_dans","statut":"propose","justification":"Entretien et réparation des transmissions, des pompes et des moteurs [[cours:398297]] [[cours:398325]] ; réparer [[norme:mecanicienne-industrielle-mecanicien-industriel/c2]]."}],"lecture":"Critères : énoncés exacts du programme, à citer tels quels. Équivalences : tous les codes d'un même ensemble sont requis ; des ensembles différents sont des alternatives."}}