{"avertissement":"Prototype. Les données « etabli » viennent de sources gouvernementales ; les liens « propose » (LLM) et « calcule » (mesure), les situations et les fiches rédigées sont des inférences qu'aucune autorité n'a confirmées.","version":{"modele":"1.4.0","gabarit":"2.1.0","construction":"d21f899+modifs","paquet":"2026-10-26-d21f899-modifie","sha256_base":"a2875de2b14cfa95ed378a02081e126ebf182a2258d235ced22a18db3667e348"},"donnees":{"competence":{"id":"cours:345354","programme":"prog:5346","numero":7,"code":"345354","enonce":"Donner de l’information sur les systèmes de transmission de pouvoir.","type_objectif":"comportement","duree_h":60,"unites":4,"page":49,"situation":null,"source":"src:pe-5346"},"programmes":[{"id":"prog:5346","code":"5346","type":"DEP","nom":"Conseil technique en entretien et en réparation de véhicules","heures":930,"taux_placement":null,"poursuite_etudes":null,"annee_approbation":"2015","sanction":"Diplôme d’études professionnelles","unites":62,"source":"src:pe-5346","rattachement":"jonction","numero":7},{"id":"prog:5347","code":"5347","type":"DEP","nom":"Conseil et vente de pièces d'équipement motorisé","heures":1095,"taux_placement":null,"poursuite_etudes":null,"annee_approbation":"2015","sanction":"Diplôme d’études professionnelles","unites":73,"source":"src:pe-5347","rattachement":"jonction","numero":13}],"contexte_realisation":["Pour les véhicules automobiles et pour les principaux véhicules lourds et légers.","Pour des systèmes d’embrayage, des boîtes de vitesses manuelles et automatiques, des boîtiers de transfert, des systèmes d’entraînement et des différentiels.","Pour des systèmes de transmission de pouvoir anciens et récents.","À l’aide de pièces correspondant aux systèmes.","Avec de la documentation technique et des schémas."],"elements":[{"id":"cours:345354/e1","enonce":"Différencier les systèmes de transmission de pouvoir.","criteres":[{"id":"cours:345354/e1/k1","texte":"Localisation précise des systèmes."},{"id":"cours:345354/e1/k2","texte":"Distinction juste des caractéristiques et des modes de fonctionnement des systèmes."},{"id":"cours:345354/e1/k3","texte":"Association correcte des systèmes aux types et aux modèles de véhicules."}],"savoirs":[{"id":"cours:345354/e1/s1","texte":"Embrayage : − types : mécanique, hydraulique, électrique asservi électroniquement, monodisque, multidisque, etc. − fonctionnement : glissement progressif, embrayage et débrayage, etc."},{"id":"cours:345354/e1/s2","texte":"Boîte de vitesses manuelle : − types : 4 vitesses, 5 vitesses, 6 vitesses, etc. − configuration : transversale (boîte-pont), longitudinale (boîte de vitesses), etc. − fonctionnement : synchronisation, démultiplication, surmultiplication, engrenages et commande."},{"id":"cours:345354/e1/s3","texte":"Boîte de vitesses automatique : − types : hydraulique, électro-hydraulique, transmission à variation continue (CVT), 4 vitesses, 5 vitesses, etc. − configuration : transversale (boîte-pont), longitudinale (boîte de vitesses), etc. − fonctionnement : convertisseur de couple, embrayage double, sécurité, etc."},{"id":"cours:345354/e1/s4","texte":"Entraînement : − types : arbre de transmission, boîtier de transfert (mécanique, hydraulique, etc.), demi-arbre de roue, à chaîne, à courroies, à chenille, etc. − transmission de pouvoir : traction, propulsion et traction intégrale permanente et temporaire; − fonctionnement : partage de l’énergie et commande du boîtier de traction intégrale temporaire."},{"id":"cours:345354/e1/s5","texte":"Différentiel : − types de différentiels : autobloquant, antipatinage, multidisque, etc. − configuration : avant, central et arrière; − fonctionnement : chaîne cinématique, antipatinage, autobloquant, etc."},{"id":"cours:345354/e1/s6","texte":"Termes techniques : viscocoupleur, lubrification (huiles minérales, semi-synthétiques, synthétiques), couple, force centrifuge, accouplement, etc."}]},{"id":"cours:345354/e2","enonce":"Différencier des composants de systèmes de transmission de pouvoir.","criteres":[{"id":"cours:345354/e2/k1","texte":"Localisation précise des composants."},{"id":"cours:345354/e2/k2","texte":"Distinction juste des caractéristiques et des modes de fonctionnement des composants."},{"id":"cours:345354/e2/k3","texte":"Distinction juste des caractéristiques des éléments d’assemblage et de fixation."},{"id":"cours:345354/e2/k4","texte":"Association correcte des composants aux types de systèmes."}],"savoirs":[{"id":"cours:345354/e2/s1","texte":"Composants : − embrayage : volant moteur, mécanisme d’embrayage, disques, butée, etc. − boîte de vitesses manuelle : arbres, pignons, baladeurs, synchroniseurs, etc. − boîte de vitesses automatique : convertisseur de couple, boîtier de soupapes, filtre, etc. − entraînement : arbres de commande, croisillons, mailles, chenille, etc. − différentiel : pignons, couronne, boîtier, roulements, etc."},{"id":"cours:345354/e2/s2","texte":"Relation entre les composants et les systèmes, effets sur la consommation de carburant, sur le rendement du moteur, sur la performance, etc."},{"id":"cours:345354/e2/s3","texte":"Éléments d’assemblage et de fixation : boulons, brides, colliers de serrage, joints toriques, etc."}]},{"id":"cours:345354/e3","enonce":"Vulgariser des renseignements sur les systèmes de transmission de pouvoir.","criteres":[{"id":"cours:345354/e3/k1","texte":"Explication claire du fonctionnement des systèmes et des composants."},{"id":"cours:345354/e3/k2","texte":"Explication claire des problèmes de fonctionnement les plus fréquents des systèmes et des composants."},{"id":"cours:345354/e3/k3","texte":"Description juste et complète des points d’entretien."},{"id":"cours:345354/e3/k4","texte":"Pertinence des explications en ce qui a trait aux avantages de l’entretien préventif."},{"id":"cours:345354/e3/k5","texte":"Description juste des conséquences possibles d’un entretien défaillant."}],"savoirs":[{"id":"cours:345354/e3/s1","texte":"Problèmes fréquents des systèmes : − embrayage : bruit, bris, patinage, broutement, etc. − boîte de vitesses manuelle : bruit, bris, fuite, usure, lubrification inadéquate, etc. − boîte de vitesses automatique : bruit, bris, patinage, témoin d’anomalie, fuite, lubrification inadéquate, etc. − entraînement : fuite, bris, vibration, gauchissement, usure, etc. − différentiel : bruit, bris, fuite, usure, lubrification inadéquate, etc."},{"id":"cours:345354/e3/s2","texte":"Entretien des systèmes : − embrayage : ajustement du niveau de liquide et du câble; − boîte de vitesses manuelle : ajustement du niveau de lubrifiant, remplacement du lubrifiant et ajustement de la commande; − boîte de vitesses automatique : ajustement du niveau de lubrifiant, remplacement du lubrifiant, nettoyage interne, remplacement du filtre et des joints et ajustement de la commande; − entraînement : remplacement des joints, équilibrage des arbres, graissage, etc. − différentiel : ajustement du niveau de lubrifiant, remplacement du lubrifiant et des joints, etc."},{"id":"cours:345354/e3/s3","texte":"Durée des garanties. Garanties légale, du manufacturier ou des détaillants, garantie au prorata, etc."},{"id":"cours:345354/e3/s4","texte":"Conséquences possibles d’un entretien défaillant sur les frais de réparation, la performance, la fréquence des pannes, la garantie et la valeur de revente."}]},{"id":"cours:345354/e4","enonce":"Présenter des produits connexes pour les systèmes de transmission de pouvoir.","criteres":[{"id":"cours:345354/e4/k1","texte":"Description juste des caractéristiques de produits associés aux systèmes."},{"id":"cours:345354/e4/k2","texte":"Justesse de l’information en ce qui a trait à l’utilisation des produits."}],"savoirs":[{"id":"cours:345354/e4/s1","texte":"Types d’additifs (épaississeur, nettoyant avant vidange, etc.)."},{"id":"cours:345354/e4/s2","texte":"Détecteurs de fuites et obturateurs."},{"id":"cours:345354/e4/s3","texte":"Effets de l’utilisation de certains produits sur la garantie."}]}],"criteres_ensemble":[{"id":"cours:345354/ens/k1","texte":"Interprétation juste de la documentation technique et des schémas."},{"id":"cours:345354/ens/k2","texte":"Interprétation juste de la terminologie française et anglaise."},{"id":"cours:345354/ens/k3","texte":"Interprétation juste des abréviations."},{"id":"cours:345354/ens/k4","texte":"Justesse des liens effectués."},{"id":"cours:345354/ens/k5","texte":"Information adaptée aux types de systèmes, ainsi qu’aux types et aux modèles de véhicules."}],"savoirs_ensemble":[],"equivalences":[{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E29","voie":"5335","voie_source":"graphe","code":"219486","enonce":"Effectuer la réparation de systèmes mécaniques de transmission de puissance, de direction et de freinage de machineries agricoles"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E29","voie":"5335","voie_source":"graphe","code":"219495","enonce":"Effectuer l'entretien et la réparation de l'embrayage, de la boîte de transfert et de la transmission manuelle d'un tracteur"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E29","voie":"5335","voie_source":"graphe","code":"219606","enonce":"Effectuer l'entretien et le remplacement de transmissions hydrauliques de machineries agricoles"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E29","voie":"5335","voie_source":"graphe","code":"219615","enonce":"Effectuer la réparation de transmissions hydrauliques de machineries agricoles"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E30","voie":"5367","voie_source":"graphe","code":"219776","enonce":"Effectuer la réparation et l’entretien de systèmes d’embrayage et de transmissions"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E30","voie":"5367","voie_source":"graphe","code":"219835","enonce":"Effectuer la réparation et l’entretien de systèmes d’entraînement et de différentiels"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E30","voie":"5367","voie_source":"graphe","code":"219857","enonce":"Effectuer la réparation et l’entretien d’embrayages et d’une transmission séquentielle d’un groupe motopropulseur"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E31","voie":"5331","voie_source":"graphe","code":"351304","enonce":"Réparer des systèmes de transmission de pouvoir"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E31","voie":"5331","voie_source":"graphe","code":"351315","enonce":"Effectuer l'entretien de transmissions hydrostatiques"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E31","voie":"5331","voie_source":"graphe","code":"351318","enonce":"Effectuer la réparation et l'entretien de transmissions semi-automatiques et automatiques"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E32","voie":"5330","voie_source":"graphe","code":"350564","enonce":"Réparer des systèmes de diffusion de pouvoir"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E32","voie":"5330","voie_source":"graphe","code":"350578","enonce":"Réparer des systèmes de transmission de pouvoir"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E32","voie":"5330","voie_source":"graphe","code":"350583","enonce":"Effectuer l'entretien et le remplacement de transmissions automatiques"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E33","voie":"5298","voie_source":"graphe","code":"343536","enonce":"Vérifier le fonctionnement de systèmes de transmission de pouvoir"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E34","voie":"prefixe 341","voie_source":"prefixe","code":"341267","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E34","voie":"prefixe 341","voie_source":"prefixe","code":"341377","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E34","voie":"prefixe 341","voie_source":"prefixe","code":"341405","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E34","voie":"prefixe 341","voie_source":"prefixe","code":"341415","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E34","voie":"prefixe 341","voie_source":"prefixe","code":"341426","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E34","voie":"prefixe 341","voie_source":"prefixe","code":"341436","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E35","voie":"prefixe 342","voie_source":"prefixe","code":"342386","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5346-E36","voie":"prefixe 359","voie_source":"prefixe","code":"359203","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E29","voie":"5335","voie_source":"graphe","code":"219486","enonce":"Effectuer la réparation de systèmes mécaniques de transmission de puissance, de direction et de freinage de machineries agricoles"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E29","voie":"5335","voie_source":"graphe","code":"219495","enonce":"Effectuer l'entretien et la réparation de l'embrayage, de la boîte de transfert et de la transmission manuelle d'un tracteur"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E29","voie":"5335","voie_source":"graphe","code":"219606","enonce":"Effectuer l'entretien et le remplacement de transmissions hydrauliques de machineries agricoles"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E29","voie":"5335","voie_source":"graphe","code":"219615","enonce":"Effectuer la réparation de transmissions hydrauliques de machineries agricoles"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E30","voie":"5367","voie_source":"graphe","code":"219776","enonce":"Effectuer la réparation et l’entretien de systèmes d’embrayage et de transmissions"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E30","voie":"5367","voie_source":"graphe","code":"219835","enonce":"Effectuer la réparation et l’entretien de systèmes d’entraînement et de différentiels"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E30","voie":"5367","voie_source":"graphe","code":"219857","enonce":"Effectuer la réparation et l’entretien d’embrayages et d’une transmission séquentielle d’un groupe motopropulseur"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E31","voie":"5331","voie_source":"graphe","code":"351304","enonce":"Réparer des systèmes de transmission de pouvoir"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E31","voie":"5331","voie_source":"graphe","code":"351315","enonce":"Effectuer l'entretien de transmissions hydrostatiques"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E31","voie":"5331","voie_source":"graphe","code":"351318","enonce":"Effectuer la réparation et l'entretien de transmissions semi-automatiques et automatiques"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E32","voie":"5330","voie_source":"graphe","code":"350564","enonce":"Réparer des systèmes de diffusion de pouvoir"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E32","voie":"5330","voie_source":"graphe","code":"350578","enonce":"Réparer des systèmes de transmission de pouvoir"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E32","voie":"5330","voie_source":"graphe","code":"350583","enonce":"Effectuer l'entretien et le remplacement de transmissions automatiques"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E33","voie":"5298","voie_source":"graphe","code":"343536","enonce":"Vérifier le fonctionnement de systèmes de transmission de pouvoir"},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E34","voie":"prefixe 341","voie_source":"prefixe","code":"341267","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E34","voie":"prefixe 341","voie_source":"prefixe","code":"341377","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E34","voie":"prefixe 341","voie_source":"prefixe","code":"341405","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E34","voie":"prefixe 341","voie_source":"prefixe","code":"341415","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E34","voie":"prefixe 341","voie_source":"prefixe","code":"341426","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E34","voie":"prefixe 341","voie_source":"prefixe","code":"341436","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E35","voie":"prefixe 342","voie_source":"prefixe","code":"342386","enonce":""},{"colonne":"charlemagne","ensemble":"5347-E36","voie":"prefixe 359","voie_source":"prefixe","code":"359203","enonce":""}],"liens_entrants":[{"source":"ens:5346-E29","relation":"reconnu_pour","statut":"etabli","justification":null},{"source":"ens:5346-E30","relation":"reconnu_pour","statut":"etabli","justification":null},{"source":"ens:5346-E31","relation":"reconnu_pour","statut":"etabli","justification":null},{"source":"ens:5346-E32","relation":"reconnu_pour","statut":"etabli","justification":null},{"source":"cours:343536","relation":"reconnu_pour","statut":"etabli","justification":null},{"source":"ens:5347-E29","relation":"reconnu_pour","statut":"etabli","justification":null},{"source":"ens:5347-E30","relation":"reconnu_pour","statut":"etabli","justification":null},{"source":"ens:5347-E31","relation":"reconnu_pour","statut":"etabli","justification":null},{"source":"ens:5347-E32","relation":"reconnu_pour","statut":"etabli","justification":null}],"lecture":"Critères : énoncés exacts du programme, à citer tels quels. Équivalences : tous les codes d'un même ensemble sont requis ; des ensembles différents sont des alternatives."}}